5000 Lettres

Lettre 4526 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

Neuchâtel 22.08.1733

Ce n'est que depuis

Ostervald n'a reçu que depuis trois jours la lettre de JA du 4 août avec l'incluse de [Johann Jacob] Horner; il profite de son offre de lui faire tenir sa réponse. Il avait eu des nouvelles de l'archevêque [Wake] par une lettre de Londres qui s'est trouvée confirmée par celle de Horner. Ostervald est ravi de l'accueil qu'on a réservé à la Cour d'Angleterre au fils de JA et à [Jacob] Vernet; il ne s'étonne guère que la reine [Caroline Wilhelmina] ait voulu les rencontrer quand elle a su leur séjo...

+ 4 pages

page 1

ms_fr_00491_f188r_ug65026_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00491_f188v_ug65027_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00491_f189r_ug65028_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00491_f189v_ug65029_turrettini_file.jpg

page 5

ms_fr_00491_f190r_ug65030_turrettini_file.jpg

page 6


ms_fr_00491_f190v_ug65031_turrettini_file.jpg

Neuchâtel 22.08.1733


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 491 (f.188-190)


Ce n'est que depuis


Ostervald n'a reçu que depuis trois jours la lettre de JA du 4 août avec l'incluse de [Johann Jacob] Horner; il profite de son offre de lui faire tenir sa réponse. Il avait eu des nouvelles de l'archevêque [Wake] par une lettre de Londres qui s'est trouvée confirmée par celle de Horner. Ostervald est ravi de l'accueil qu'on a réservé à la Cour d'Angleterre au fils de JA et à [Jacob] Vernet; il ne s'étonne guère que la reine [Caroline Wilhelmina] ait voulu les rencontrer quand elle a su leur séjour en Angleterre. Il se réjouit aussi que celle-ci ait souhaité que JA soit en relation avec l'évêque de Londres [Gibson] ; on dit que celui-ci prendra la place de Wake quand il décèdera. Le cousin d'Ostervald, [Jean-Rodolphe] Tribolet, est à Neuchâtel et ne cesse de raconter toutes les bontés que JA a pour lui ; aussi bien Ostervald que sa famille en sont très impressionnés. Le jeune homme n'a pas encore prêché mais il le fera après le jeûne. JA avance dans l'épître aux Romains, comme Ostervald du reste qui en est au chapitre 5. Le passage du chapitre 8 dont son ami lui parle est en effet embarrassant, mais il le serait surtout s'il fallait l'expliquer à propos des créatures inanimées. On dit beaucoup de bien du prince de Hesse [Friedrich II], notamment du côté du cœur, ce qui est rare parmi les gens de son rang. Il a reçu ces jours passés une lettre de la princesse douairière [Christine] de Hesse-Hombourg qui cherche un précepteur pour son fils [Friedrich Karl], dont on dit aussi du bien. Il est vrai que la personne dont JA lui parle [Johann Jakob Wettstein] a quitté Bâle pour la Hollande mais on craint que son père [Johann Rudolf IV] ne continue à remuer les choses et qu'il n'attaque l'antistès [Hieronymus Burckhardt], [Jakob Christoph] Iselin et [Johann Ludwig] Frey. Toujours à Bâle, on a perdu Eglinger, un homme excellent qui était professeur de rhétorique. C'est le diacre de Saint-Pierre, [Theodor] Burckhardt, qui a fait l'excellente oraison funèbre. Il y a des gens très habiles dans cette ville-là; on parle d'un certain [Johann] Grynaeus comme d'un prodige, notamment dans les langues orientales; dans une thèse qu'il a fait imprimer [Conlectanea (?)], il maltraite le pauvre [Jean] Le Clerc. Le Consistoire de Neuchâtel a été informé qu'Isabeau Cuche, une fille de la ville qui a demeuré à Genève chez un horloger nommé Donan, est tombée dans le péché d'impureté. Appelée par le Consistoire, elle a avoué sa faute mais elle a ajouté qu'elle avait déjà subi le châtiment à Genève, ayant demeuré trois jours à l'Evéché, et qu'elle avait demandé pardon en Consistoire. Cela est arrivé à Noël 1729. Ostervald aimerait une confirmation du fait mais JA pourra le faire à son loisir.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Neuchâtel

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 4 pages

page 1

ms_fr_00491_f188r_ug65026_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00491_f188v_ug65027_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00491_f189r_ug65028_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00491_f189v_ug65029_turrettini_file.jpg

page 5

ms_fr_00491_f190r_ug65030_turrettini_file.jpg

page 6


ms_fr_00491_f190v_ug65031_turrettini_file.jpg