5000 Lettres

Lettre 3357 de Jean-Alphonse Turrettini Ă  Christoph Steiger

[GenĂšve] av.31.01.1724 [s.d.]

En entrant ds

En ce dĂ©but d'annĂ©e, JA prĂ©sente ses vƓux Ă  son illustre correspondant et prie Dieu pour sa conservation, si utile Ă  l'État et Ă  la religion. Le syndic [Jacques-François] Fatio, qui vient d'entrer en charge, et l'ancien premier syndic [Antoine] Tronchin, qui vient d'en sortir, remercient le correspondant d'avoir fait bon accueil Ă  la recommandation qu'ils avaient Ă©laborĂ©e en faveur de leur parent de Venoges; ce sera Ă  celui-ci d'en profiter pour obtenir ce qu'il souhaite.

page 1

ms_fr_00481_f107v_ug59388_turrettini_file.jpg

[GenĂšve] av.31.01.1724 [s.d.]


Minute autographe. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 481 (f.107 v°)


En entrant ds


En ce dĂ©but d'annĂ©e, JA prĂ©sente ses vƓux Ă  son illustre correspondant et prie Dieu pour sa conservation, si utile Ă  l'État et Ă  la religion. Le syndic [Jacques-François] Fatio, qui vient d'entrer en charge, et l'ancien premier syndic [Antoine] Tronchin, qui vient d'en sortir, remercient le correspondant d'avoir fait bon accueil Ă  la recommandation qu'ils avaient Ă©laborĂ©e en faveur de leur parent de Venoges; ce sera Ă  celui-ci d'en profiter pour obtenir ce qu'il souhaite.

Adresse

[Berne]

Commentaire

L'allusion Ă  de Venoges permet d'identifier le destinataire (voir lettres 3340, 3341 et 3343). Quant Ă  la date, on sait, de par la mention des vƓux, que la lettre doit avoir Ă©tĂ© envoyĂ©e trĂšs probablement avant la fin du mois de janvier; le millĂ©sime ne peut qu'ĂȘtre 1724, annĂ©e qui suit le dĂ©but de l'affaire relative Ă  de Venoges.


Lieux

Émission

GenĂšve

Réception

Berne

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

ms_fr_00481_f107v_ug59388_turrettini_file.jpg