Lettre 2705 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 490 (f.104-105)

Budé, Lettres, III, p.141-142. Omissions.

Si j'avois su plutot

Ostervald est très touché par la nouvelle de la mort de la mère de JA, dont étrangement personne ne lui avait parlé; une telle disparition atteint toujours sensiblement un fils mais on doit être reconnaissant à Dieu qui l'a gardée jusqu'à un âge très avancé. Les prières d'Ostervald accompagnent constamment son correspondant et sa famille. Il est très content d'apprendre que JA se porte bien, qu'il prêche et qu'il fait ses leçons de théologie et d'histoire. Il espère que sa santé s'affermira de plus en plus. JA a choisi un beau thème pour ses leçons de théologie puisqu'avec le Sermon de notre Seigneur les étudiants apprendront non seulement de belles matières mais aussi la bonne manière d'expliquer l'Écriture, tout en s'instruisant en théologie et en morale. Il est aussi bien qu'il explique son excellent abrégé d'histoire ecclésiastique et qu'il interroge puisque c'est là la bonne méthode. Dans ses propres leçons, Ostervald explique les dissertations de Gaussen, qui sont utiles pour les jeunes gens à condition qu'on les leur explique parce que, surtout au début, ils ne pourraient pas s'en tirer tout seuls. Il remercie JA des bontés qu'il a pour les proposants [Jean-Henri] Brun et [Louis II] Ostervald. Il est content d'apprendre que JA donnera bientôt des thèses sur la vérité de la religion judaïque. Ostervald a peut-être compris ce qui fit dire à Lenfant que le ministre était "brutalement orthodoxe": Naudé a publié un nouveau livre contre Ostervald [Lettre apologétique]. Etant tombé sur une apologie d'Ostervald faite à son insu [Lettre à un Ami], sans se soucier de savoir qui en était l'auteur et si celui-ci serait d'accord, il l'a fait imprimer et y a joint une réfutation digne de lui dont il lui donne un exemple. Le fils d'Ostervald [Jean-Rodolphe II] lui écrit que Naudé a enseigné autrefois les mathématiques à Printzen, l'un des principaux ministres d'État, chef du Consistoire suprême et très impliqué dans les affaires ecclésiastiques; il l'a convaincu de la nécessité d'être supralapsaire et le ministre l'écoute beaucoup de même qu'un ministre allemand nommé Schmidtmann. Ils font beaucoup de peine aux ministres de Berlin. D'un autre côté pourtant, il faut dire que [Daniel Ernst] Jablonski, qui méprise fort Naudé, est très bien vu par le roi [Friedrich Wilhelm I], avec qui il a mangé encore récemment et qui a donné à son gendre un emploi très convoité par les gens de la Cour. Les pasteurs de Berlin suggèrent que la Société de Londres fasse des plaintes à [Ludwig Friedrich] Bonet, ministre du roi de Prusse, de ce que Naudé attaque publiquement un ouvrage que la Société a approuvé et fait traduire [The Grounds] et imprimer, à savoir le Catéchisme d'Ostervald. Cela pourrait diminuer le crédit de Naudé et le rendre moins entreprenant. [Samuel] Werenfels a repris ses leçons qu'il avait interrompues après le désastre de son frère [Peter II (?)] et il le fait même fréquemment. Mais la situation à Bâle n'est pas bonne: [Jakob Christoph] Iselin est toujours à Paris où il a prêché plusieurs fois en français chez le comte [Dalrymple] de Stairs et, cela reste entre eux, Ostervald aurait préféré qu'il ne l'eût pas fait.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre