Lettre 1820 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 489 (f.204-205)

Jappris Dimanche

Ostervald est inquiet pour la santé de JA, qui semble avoir empiré depuis sa dernière lettre; il a remarqué que son ami se trouve plus incommodé quand il a travaillé et après ses discours. Si tel est le cas, il faut qu'il se ménage. On a écrit à Ostervald de Berlin que la lettre de JA au roi [Friedrich I] y avait été imprimée avec la traduction allemande, ce qui laisse croire que cette pièce devait être rendue publique. Ce qu'on demande à l'Église de Genève au sujet du ministre allemand [Schulz] va au-delà de ce qui avait été promis au début mais c'est de bon augure; Ostervald voit certains inconvénients à accepter mais encore davantage à refuser. Il a été charmé par le comte [Friedrich Christian (?)] de [Lippe-]Schaumburg dont il a fait la connaissance et qui lui avait été recommandé par JA. Il est parti pour Lausanne car l'assemblée du tribunal a été remise au 26 août. Ostervald ne croit pas que les choses puissent se résoudre ce jour-là et il y en a même qui pensent que le tout sera renvoyé au mois de novembre, après les cènes, le jeûne et les vendanges. Il remercie JA de la franchise avec laquelle il lui parle des affaires de Neuchâtel; [Charles] T[ribolet] et lui partagent dans l'ensemble ses avis, sauf pour ce qui concerne l'établissement d'une académie, compte tenu du fait qu'il y en a à Genève, Lausanne, Bâle et Berne, toutes villes qui sont assez proches. Ceci doit rester entre eux parce qu'il ne faut pas rebuter ce qui veulent faire du bien. Il lui donne des nouvelles de la succession: de La Closure viendra comme résident de la part du roi de France et il faudra lui trouver un logement; Runkel a apporté des lettres de la part de Leurs Hautes Puissances; l'empereur [Joseph I] a écrit à Berne en faveur du roi de Prusse; il y a aussi l'envoyé de la Grande-Bretagne [Stanyan] ; la bonne reine Anne [Stuart] a écrit une lettre latine pleine de bonté à la Compagnie; celle des États est en hollandais. Ils ont reçu des lettres aussi de la part du prince de Carignan, du prince de Montbéliard, de la marquise de Mailly et des autres prétendants. Il y en a pourtant deux ou trois, dont le Canton d'Uri, qui n'ont point écrit. Ostervald remercie JA de lui avoir envoyé un extrait de la lettre de [Johann Rudolf] Zw[inger] qui semble bien content d'avoir été élu à la Société avec [Samuel] Werenfels. Ostervald transmettra à l'abbé Dubos la commission de JA.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre