Lettre 1761 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 489 (f.176-177)

J'ay receu... par Monsr Pury

Ostervald a reçu les dissertations envoyées par JA [De studiis emendandis; De eruditione et pietatis nexu; De scientiarum vanitate] et l'en remercie beaucoup; il les a distribuées à ses collègues et à [Émer] de Montmollin. Le "animæ dimidio suæ" l'a touché et attendri; c'est le passage que tous les messieurs ont remarqué. Pour les trois dédicaces, on dit que la première [à Gilbert I Burnet] est la plus respectueuse, la deuxième [à Samuel Werenfels] la plus fine et la troisième [à Ostervald] la plus tendre. Il tâchera d'acquérir ce qui lui manque pour se rendre digne de la dédicace. Il a lu les discours avec une grande avidité et beaucoup de plaisir et de profit. Ce qui l'a enchanté le plus, c'est ce que JA dit pour réfuter feu Bayle; ce sera d'une grande utilité pour le public puisque JA renverse solidement les arguments de Bayle même si cela se fait dans les limites d'un discours. Il suppose que JA a envoyé les discours à Zurich, Berne et Schaffhouse. Les savants, vrais ou prétendus tels, auraient intérêt à lire la dissertation sur la vanité des sciences. Dans la première dissertation, les conseils que JA donne pour faciliter l'apprentissage des langues sont très utiles. Ostervald veillera à ce que ces discours soient bien diffusés dans le pays. La lettre que [Bénédict] P[ictet] lui a envoyée en réponse à la sienne l'a beaucoup édifié. Pour le Traité contre l'impureté, il a écrit en Hollande à Lombrail pour savoir si on pourrait l'imprimer là-bas; si JA en conseille la publication, il faudrait qu'Ostervald ait rapidement le manuscrit en retour.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre