J'eus l'honneur
JA présente [Paul] Eyraud et Jean [I] à [Christoph] Steiger; le premier est pasteur de l'Église française de Copenhague et l'autre est son ancien. Envoyés par leur Église, ils font actuellement une collecte auprès des Églises sœurs pour pouvoir rebâtir leur temple, détruit dans l'incendie de l'année passée dont JA avait déjà parlé à son correspondant. Il s'agit aussi de secourir les fidèles les plus nécessiteux. Ils ont été bien accueillis partout. Il se fie à la piété de LL.EE. de Berne pour qu...
ms_fr_00481_f193r_ug59539_turrettini_file.jpg
ms_fr_00481_f193v_ug59540_turrettini_file.jpg
Minute autographe, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.193)
JA présente [Paul] Eyraud et Jean [I] à [Christoph] Steiger; le premier est pasteur de l'Église française de Copenhague et l'autre est son ancien. Envoyés par leur Église, ils font actuellement une collecte auprès des Églises sœurs pour pouvoir rebâtir leur temple, détruit dans l'incendie de l'année passée dont JA avait déjà parlé à son correspondant. Il s'agit aussi de secourir les fidèles les plus nécessiteux. Ils ont été bien accueillis partout. Il se fie à la piété de LL.EE. de Berne pour qu'elles en fassent autant. Il est de la plus grande importance pour le parti réformé d'aider cette Église qui est la plus importante en pays luthérien et qui, soutenue par la Cour, peut beaucoup faire pour la réunification. C'est du reste le roi de Danemark [Friedrich IV] qui a promu cette députation et il sera sûrement très sensible aux faveurs qu'on fera à ses sujets en difficulté. Cette Église a d'autre part un lien particulier avec Berne et Genève puisque le pasteur Eyraud est Genevois et l'autre ministre, Mourier, est de Rolle. Il s'en remet au zèle de Steiger pour la religion et pour la charité.
[Berne]
La date est établie sur la base de la réponse de Steiger à JA du 03.09.1729 dans laquelle l'expéditeur fait allusion à la lettre de JA du 21.08.
Berne
Genève
Eyraud Paul Friedrich IV (Danemark) - Jean (prénom) I - Mourier Jean-Ferdinand ➤ Lister (4)
Berne/Aide aux Églises réformées Copenhague/Église réformée française Réunification/Intraprotestante ➤ Lister (3)