Lettre 3341 de Jean-Alphonse Turrettini Ă  Christoph Steiger

Minute autographe. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.12.12

Je reçûs hier

JA a reçu la veille la réponse obligeante de son correspondant sur sa demande écrite en faveur du ministre grison [Nikolaus] Zaff. Il est très sensible à la bonté du destinataire et le prie de l'excuser s'il en abuse encore en lui demandant une nouvelle grâce. Elle concerne deux personnes considérables de Genève, le premier syndic [Antoine] Tronchin et le syndic [Jacques-François] Fatio. De Venoges, conseiller à Morges, apparenté à Fatio par son mariage avec une cousine germaine de celui-ci originaire de Vevey [Françoise de Venoges], traverse quelques difficultés financières, de sorte que ses créanciers ont poursuivi la vente de ses fonds. Il espère pourtant liquider ses affaires et contenter tout le monde. Il craint néanmoins que ses adversaires, qui prétendent à sa charge, ne profitent de son état pour le faire destituer. C'est pourquoi il doit se rendre à Berne sous peu pour implorer la protection de LL.EE. afin qu'elles suspendent cette provision jusqu'à la liquidation de ses affaires. Cela pourrait prendre quelques mois. Fatio et Tronchin seraient très reconnaissants au correspondant s'il voulait assurer leur parent de sa protection. Ce qu'ils demandent n'enfreint en rien les règles de justice et de charité que LL.EE. accordent à tous leurs sujets.

Adresse

[Berne]

Commentaire

Les deux lettres de Jacques-François Fatio du 19 et 20.12.1723 permettent d'identifier le correspondant; quant à la date, nous savons par la lettre de Fatio du 24.12.1723 que Steiger venait de répondre à JA et que celui-ci avait transmis l'original à Fatio lui-même.

Lieux

Émission

RĂ©ception

Berne

Conservation

Genève

Cités dans la lettre