5000 Lettres

Lettre 2458 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

[Neuchâtel] 06.01.1714

Il y a un certain

Ostervald écrit au destinataire à propos d'un garçon menuisier, nommé Augustin, veuf, qui était catholique avant d'abjurer et qui devrait se trouver à Genève en compagnie de sa belle-sœur, Marguerite Simoine, qui est boiteuse et d'assez petite taille. Celle-ci s'est rendue chez Ostervald pour lui demander un extrait de naissance et de baptême, prétextant qu'elle devait aller du coté de Genève. N'ayant aucun soupçon, il le lui donna. Ce fut seulement après son départ en compagnie de son beau-frèr...

[Neuchâtel] 06.01.1714


Lettre imprimée. (F)
, /

Gretillat, Ostervald, p.XXXVI-XXXVII, n°72.


Il y a un certain


Ostervald écrit au destinataire à propos d'un garçon menuisier, nommé Augustin, veuf, qui était catholique avant d'abjurer et qui devrait se trouver à Genève en compagnie de sa belle-sœur, Marguerite Simoine, qui est boiteuse et d'assez petite taille. Celle-ci s'est rendue chez Ostervald pour lui demander un extrait de naissance et de baptême, prétextant qu'elle devait aller du coté de Genève. N'ayant aucun soupçon, il le lui donna. Ce fut seulement après son départ en compagnie de son beau-frère que le bruit commença à circuler que la jeune fille était enceinte de celui-ci. Ostervald demande à son correspondant de faire son possible pour découvrir les deux personnes; il imagine du reste qu'on ne les tolèrera pas dans la ville de son correspondant et qu'on les questionnera puisque la grossesse de la fille devrait être évidente maintenant. Ostervald les considère comme perdus.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Cette lettre n'est connue que sous sa forme imprimée. Gretillat la considère comme étant adressée à JA et il est bien possible qu'elle le soit. Nous faisons pourtant remarquer que dans sa lettre à JA du 21.01.1714 Ostervald remercie son correspondant d'avoir fait le nécessaire pour découvrir si l'homme et la femme dont il est question dans la nôtre se trouvaient ou pas à Genève. On se serait attendu à ce qu'Ostervald dise qu'il avait demandé ce service dans une lettre précédente à JA, au lieu de quoi il affirme avoir parlé du couple en question dans une lettre à Bergier. On ne peut donc pas exclure que notre lettre soit en réalité adressée à Bergier qui aurait par la suite demandé à JA de vérifier si le couple se trouvait ou pas à Genève.


Lieux

Émission

Neuchâtel

Réception

Genève

Conservation


Cités dans la lettre