5000 Lettres

Lettre 1942 de Horace-Bénédict Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

GenĂšve 18.10.1708

J'eus l'honneur de

La clĂ© du clĂ©dar du donjon a dĂ» ĂȘtre remise Ă  JA. Il faut nĂ©anmoins que celui-ci sache qu'elle n'est que pour l'usage exclusif des deux maisons et qu'elle ne doit pas ĂȘtre prĂ©texte au passage d'Ă©trangers ou Ă  des passages Ă  toute heure, ce qui aurait pour consĂ©quence que le verger demeurerait abandonnĂ©. Il faut que chacun observe ce qui le concerne et que les domestiques suivent les intentions de leur maĂźtre. La Toine leur a fait savoir de la part de JA qu'on leur remettrait la clĂ© de la chambre...

GenĂšve 18.10.1708


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Ga.4.3


J'eus l'honneur de


La clĂ© du clĂ©dar du donjon a dĂ» ĂȘtre remise Ă  JA. Il faut nĂ©anmoins que celui-ci sache qu'elle n'est que pour l'usage exclusif des deux maisons et qu'elle ne doit pas ĂȘtre prĂ©texte au passage d'Ă©trangers ou Ă  des passages Ă  toute heure, ce qui aurait pour consĂ©quence que le verger demeurerait abandonnĂ©. Il faut que chacun observe ce qui le concerne et que les domestiques suivent les intentions de leur maĂźtre. La Toine leur a fait savoir de la part de JA qu'on leur remettrait la clĂ© de la chambre des fruits pour les provisions et ils la recevront volontiers quand JA aura le loisir de l'envoyer. Ils auront aussi besoin de celle du caveau pour pouvoir y mettre diverses choses.

Adresse

Satigny (GenĂšve)


Lieux

Émission

GenĂšve

RĂ©ception

Satigny (GenĂšve)

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

Personnes

La Toine -