Lettre 3315 de Jean-Alphonse Turrettini Ă  Jean Tronchin

Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, TR 211 (f.144-145)

Mille graces... de

JA remercie Tronchin de lui avoir communiqué la lettre de [Jean-Frédéric I] Ostervald qui partage l'avis du destinataire qu'il trouve lui-même excellent. C'est la règle qu'on a suivie à la dernière commission. Il faut néanmoins considérer que la situation est très différente à Genève par rapport à Neuchâtel. Si on avait feu le professeur [Louis I] Tronchin, qui était l'âme de tout cela, si on avait [Antoine I] Léger, [Jean] Sartoris, [Étienne] Jallabert, qui étaient tous très bien intentionnés; si on pouvait rajeunir d'une dizaine d'années l'illustre patron [Jean-Robert Chouet] ; si la charge de Tronchin et la présidence du frère du destinataire [Antoine] pouvaient durer longtemps, alors tout irait pour le mieux et on pourrait espérer faire peu à peu ce qu'on souhaite. Il prend part à la mauvaise nuit de Mademoiselle de Marsay. Il espère que la santé de Tronchin et celle de sa femme [Anne], dont il ne dit rien, sont bonnes. Il espère l'avoir un jour avec messieurs Chouet [Jean-Robert et Jean-Louis] mais il voit que ce sera bien difficile d'y faire consentir l'ancien premier syndic.

Adresse

[Genève]

Commentaire

L'allusion de JA à la femme du destinataire permet d'établir que celui-ci est un Tronchin. Or, nous savons que la lettre doit être postérieure au 21.09.1723, date de la mort de Jallabert qui est, parmi les defunts évoqués, celui qui décède le plus tard; à cette époque, il pourrait s'agir de l'un des deux frères Tronchin, soit Antoine soit Jean. D'après ce que dit JA dans la lettre, le destinaitaire doit exercer une charge publique importante et son frère celle de la "présidence"; en 1723 même, Jean Tronchin était procureur général et son frère Antoine premier syndic. Il nous semble dès lors vraisemblable que le destinataire soit Jean et que la lettre ait été rédigée au cours du dernier trimestre 1723. Dans ce cas-là, l'affaire dont il s'agit serait celle de la révision de la liturgie.

Lieux

Émission

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre