5000 Lettres

Lettre 2463 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

[Neuchâtel] 21.01.1714 (?) [21.01.1714]

Vous m'avez fait

JA a envoyé à Ostervald les papiers qui étaient arrivés pour lui d'Angleterre et il l'en remercie: [Johann Baptista] Ott s'est rassuré puisqu'il a vu que les exemplaires qu'il avait envoyés à Londres sont arrivés à bon port. À son tour Ostervald a remis à un marchand des exemplaires de la Liturgie de Neuchâtel [Bâle, 1713] pour JA. La femme dont JA lui parle, Catherine Gallot, n'a jamais comparu devant le Consistoire de Neuchâtel ni pour la faute évoquée par JA et qu'elle a commise à Genè...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00490_f039r_ug64158_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00490_f039v_ug64159_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00490_f040r_ug64160_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00490_f040v_ug64161_turrettini_file.jpg

[Neuchâtel] 21.01.1714 (?) [21.01.1714]


Lettre autographe, adressée. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 490 (f.39-40)

Extrait dans Gretillat, Ostervald, p.XXXVII, n°73.


Vous m'avez fait


JA a envoyé à Ostervald les papiers qui étaient arrivés pour lui d'Angleterre et il l'en remercie: [Johann Baptista] Ott s'est rassuré puisqu'il a vu que les exemplaires qu'il avait envoyés à Londres sont arrivés à bon port. À son tour Ostervald a remis à un marchand des exemplaires de la Liturgie de Neuchâtel [Bâle, 1713] pour JA. La femme dont JA lui parle, Catherine Gallot, n'a jamais comparu devant le Consistoire de Neuchâtel ni pour la faute évoquée par JA et qu'elle a commise à Genève ni pour aucune autre. La mort du chancelier [Émer de Montmollin] n'est que trop certaine et jette sa famille dans la dernière désolation; c'était pour Ostervald un ami qui avait à cœur l'intérêt de la religion. Il est mort le 24 janvier; depuis un certain temps déjà il souffrait de vertiges qui ont dégénéré par la suite en convulsions. Ostervald remercie JA de la peine qu'il s'est donné pour découvrir si cet homme [Augustin] et cette jeune fille [Marguerite Simoine] dont il avait écrit à [Gabriel] Bergier se cachaient à Genève; ils seront sûrement allés en France. Bergier est très satisfait de la Liturgie de Neuchâtel, notamment de ce qu'on a réintroduit la lecture de l'Écriture dans le culte et avec des réflexions. Après un mois passé à la campagne, [Samuel] Werenfels a réintégré ses fonctions; il explique à ses étudiants un traité de l'exercice du ministère qui est extrait de leçons faites par Ostervald et qui est très peu correct du point de vue du style aussi bien que du contenu. On sait que les proposants font de très mauvais extraits, à moins qu'on ne leur dicte le cours. Ostervald vient de recevoir une lettre de [J. (?)] Jahier qui dit qu'ils sont à plaindre pour bien des raisons que JA pourra lui détailler; la phrase lui semble obscure et demande à être éclairée.

Adresse

Genève

Commentaire

La date de cette lettre telle qu'elle est libellée par Ostervald (21.01.1714) pose un problème dans la mesure où l'expéditeur y mentionne la mort de de Montmollin comme remontant au 24.01.1714, ce qui veut dire qu'il a dû se tromper soit en datant la lettre soit en indiquant le jour de la mort de de Montmollin.


Lieux

Émission

Neuchâtel

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00490_f039r_ug64158_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00490_f039v_ug64159_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00490_f040r_ug64160_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00490_f040v_ug64161_turrettini_file.jpg