5000 Lettres

Lettre 2244 de Jean-Alphonse Turrettini à Henry Compton

[Genève] ap.18.12.1711 et av.16.02.1712 [s.d.]

La bonté q. V.G. a

JA prend la liberté d'écrire à son correspondant, en le faisant aussi au nom de son collègue [Antoine I] Léger, pour se plaindre des calomnies qu'un certain Delpech, ancien moine actuellement ministre à Londres, propage à leur sujet. Cet homme, qui n'a reçu que des charités à Genève, parle très désavantageusement de cette Église et en rend la doctrine suspecte. Ses calomnies touchent particulièrement Léger et JA. Or, les deux ont l'avantage d'être connus du correspondant et donc ne craignent pas...

page 1

01261_2244-1_ug69933_turrettini_file.jpg

[Genève] ap.18.12.1711 et av.16.02.1712 [s.d.]


Minute autographe. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.12.12


La bonté q. V.G. a


JA prend la liberté d'écrire à son correspondant, en le faisant aussi au nom de son collègue [Antoine I] Léger, pour se plaindre des calomnies qu'un certain Delpech, ancien moine actuellement ministre à Londres, propage à leur sujet. Cet homme, qui n'a reçu que des charités à Genève, parle très désavantageusement de cette Église et en rend la doctrine suspecte. Ses calomnies touchent particulièrement Léger et JA. Or, les deux ont l'avantage d'être connus du correspondant et donc ne craignent pas ces calomnies mais ce qui est en jeu, c'est l'honneur de l'Église genevoise.

Adresse

[Londres]

Commentaire

Écrite par JA en son nom et en celui de Léger. Incomplète. La première allusion à des calomnies proférées par Delpech contre Genève et Neuchâtel se trouve dans la lettre de Samuel Turrettini du 23.09.1711 mais c'est dans celle du 18.12.1711 qu'on trouve la mention d'accusations spécifiques adressées à JA et à Léger. Il est donc vraisemblable que JA ait réagi à ces nouvelles en écrivant à Compton et en se plaignant des propos de l'ancien moine. D'autre part, dans la lettre du 16.02.1712, Samuel affirme avoir reçu la lettre pour l'évêque de Londres et relate la visite qu'il lui a rendue et l'indignation de Compton face aux accusations de Delpech. Même si on ne peut pas être sûr que la lettre à Compton mentionnée par Samuel soit la nôtre, il y a de fortes probabilités pour que ce soit le cas.


Lieux

Émission

Genève

Réception

Londres

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

Personnes

Léger Antoine I

Personnes (identification incertaine)

Delpech Jean

page 1

01261_2244-1_ug69933_turrettini_file.jpg