5000 Lettres

Lettre 1357 de Louis I Tronchin Ă  Jean-Alphonse Turrettini

[GenĂšve] 17.09.1701 [07.09.]

La V.C. ayant esté

Le Conseil avait demandĂ© Ă  la Compagnie de prĂȘcher jeudi prochain Ă  l'Auditoire mais la Compagnie, convoquĂ©e, s'est excusĂ©e, Ă  moins que [David (?)] Fraissinet ne le fasse. Elle a aussi dĂ©libĂ©rĂ© du rĂ©gal qu'on voudrait faire Ă  [Samuel] Werenfels mais la dĂ©cision a Ă©tĂ© renvoyĂ©e Ă  vendredi. [Jean-Antoine] Gautier le rĂ©galera demain et mardi prochain sera trop proche du jeudi pour ceux qui doivent prĂȘcher. On se prĂ©vaudra de l'offre de JA pour ce qui concerne sa salle.

page 1

01876_1357-1_ug69291_turrettini_file.jpg

[GenĂšve] 17.09.1701 [07.09.]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.T.12


La V.C. ayant esté


Le Conseil avait demandĂ© Ă  la Compagnie de prĂȘcher jeudi prochain Ă  l'Auditoire mais la Compagnie, convoquĂ©e, s'est excusĂ©e, Ă  moins que [David (?)] Fraissinet ne le fasse. Elle a aussi dĂ©libĂ©rĂ© du rĂ©gal qu'on voudrait faire Ă  [Samuel] Werenfels mais la dĂ©cision a Ă©tĂ© renvoyĂ©e Ă  vendredi. [Jean-Antoine] Gautier le rĂ©galera demain et mardi prochain sera trop proche du jeudi pour ceux qui doivent prĂȘcher. On se prĂ©vaudra de l'offre de JA pour ce qui concerne sa salle.

Adresse

GenĂšve

Commentaire

La lettre 1361 permet de rĂ©tablir le millĂ©sime et d'identifier avec certitude Samuel Werenfels; quant Ă  la lettre 1354, elle annonce l'arrivĂ©e de Werenfels Ă  GenĂšve pour le 16/17.09 alors que dans notre billet, datĂ© du 07.09, Werenfels est dĂ©jĂ  dans la ville. Ceci nous amĂšne Ă  penser que Tronchin date sa lettre en vieux style, mĂȘme si le calendrier julien n'Ă©tait plus en usage Ă  GenĂšve dĂšs janvier 1701.


Lieux

Émission

GenĂšve

Réception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

Personnes (identification incertaine)

Fraissinet David

page 1

01876_1357-1_ug69291_turrettini_file.jpg