Lettre 1355 de Jean-Alphonse Turrettini à Louis I Tronchin

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, TR 47 (f.10-11)

Le renouvellement de

De nouveau malade, JA est dans l'impossibilité de se rendre à la Compagnie et écrit à Tronchin pour lui faire quelques propositions. Quand on parlera des exhortations à faire le jour du jeûne, il faudra insister sur le précepte de saint Paul «de ne point se relâcher en faisant du bien» et d'être toujours charitable à l'égard des frères qui souffrent pour l'Évangile. Cela est très opportun après les propositions faites récemment aux Conseils au sujet des réfugiés. Cette affaire portera un préjudice infini à Genève, en particulier par rapport à la religion; c'est pourquoi il pense que les ministres doivent faire tout ce qu'ils peuvent pour l'empêcher, en particulier dans les sermons. Mademoiselles Bonet lui ont donné une lettre de leur frère [Ludwig Friedrich] où celui-ci marque que les frais d'impression pour l'écrit genevois se montent à six pistoles. Il faudrait donc le rembourser de même que [Jacques] Basnage qui a dépensé six écus pour la même chose. Il faudrait enfin que les professeurs fassent quelques honnêtetés à [Samuel] Werenfels qui devrait arriver aujourd'hui ou demain; JA ne pourra pas participer mais il veut bien y contribuer financièrement. Il prie Tronchin de pardonner le désordre de la lettre mais il est tellement agité en ce moment qu'il a de la peine à manier la plume.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Le terminus a quo indique la date d'une lettre d'Ostervald à Tronchin dans laquelle le pasteur neuchâtelois fait état du séjour que Werenfels a fait à Neuchâtel et en annonce le départ pour Genève (voir TR 51, f.181). Or dans notre lettre JA écrit que Werenfels devrait arriver le jour même ou le lendemain, ce qui permet d'hypothiser que la lettre a été écrite vraisemblablement dans les jours qui ont suivi le 13. Le terminus ad quem est celui de la lettre de Tronchin à JA (1357) par laquelle on sait qu'à ce moment-là Werenfels est déjà à Genève.

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre