Lettre 958 de Lacombe Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.10.I

Je suis... presque restably

Lacombe est bien rétabli et ses fatigues ne sont qu'un souvenir; il essaie pourtant de se ménager davantage qu'auparavant, pour répondre au souhait de sa famille. Il est toujours inquiet de la santé de JA dont il avait appris des nouvelles par [François] Janiçon avant de recevoir la lettre de son correspondant. Il sait que les oppressions de la poitrine sont très douloureuses et le seul remède que JA devrait adopter, mais qu'il se garde bien de suivre, serait un repos total. Il devrait délaisser pendant un an sa bibliothèque. Il n'oublierait rien de ce qu'il sait et il n'a pas besoin d'apprendre. Les vendanges ne sont pas meilleures que celles de Genève quant à la qualité des vins, ce sera mieux pour ceux qui en ont de vieux! Lacombe croit que les magistrats genevois sont trop sages pour avoir souffert qu'il ne se soit rien fait dans la ville qui ait pu déplaire à la Cour et qu'il ne leur sera pas difficile de se justifier des mauvaises impressions qu'on aura pu donner d'eux. [Louis I] Tronchin l'a renseigné sur toute cette affaire; il espère que les choses se rétabliront. Voilà ce qu'il en est pour Launoy. Le mémoire fut envoyé à Lacombe à Lausanne, à un moment où il ignorait encore la maladie de JA et, une fois à Genève, il n'a pas eu la possibilité de lui en parler; il en a en revanche parlé avec Franconis et envoyé le mémoire à [Jean-Antoine] Cramer. L'abbé Hunet, qui a été à Rome avec le cardinal d'Estrée et qui est de ses amis, alla un jour le voir pour lui rendre un tome de la Bibliothèque universelle [t. XVI, 1690] et lui dit qu'il y avait trouvé une chose très agréable et qui faisait la honte de la Sorbonne, à savoir l'impression anglaise des œuvres de Launoy [Epistolæ], son ami particulier. Il lui demanda ensuite s'il avait la possibilité de faire imprimer un petit in-folio de cet auteur [de ses lettres? pas clair]. Il le donnerait à condition qu'on lui trouvât l'argent pour le faire transcrire et qu'on lui donnât ensuite quelques exemplaires. Il répondit qu'il n'en voyait pas pour le moment la possibilité mais il en écrivit à son fils [Jean-Louis (?)] qui en discuta avec Bauldry. La réponse fut qu'en Hollande on était intéressé par la chose. Ainsi il demanda le mémoire à l'abbé qui tarda un an à le lui envoyer et le fit en Suisse. La maladie de JA est cause que Lacombe a parlé de cette histoire à Cramer qui lui a dit qu'il faudrait l'envoyer en Angleterre puisqu'on n'a pas l'intention de l'imprimer à Genève. Lacombe se plaint de nouveau de ce que JA néglige de faire savoir au patron de Lausanne [Isnard du Terrier] les choses qui pourraient lui faire plaisir. On a envoyé à celui-ci un ouvrage que JA aura peut-être intérêt à voir, à savoir un petit extrait de la Vie de Vincent de Paul [par Abelly] ; il parle de l'abbé de Saint-Cyran d'une façon dont les jésuites tirent avantage.

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre