Il y a cinq ou six
JA pense que la lettre qu'il avait écrite à Toinard, il y a cinq ou six semaines, ne lui a pas été rendue; il lui faisait savoir, à propos de l'affaire de Richelet, que Joly [I], marchand de Dijon, lui avait écrit qu'il ne voulait rien avoir à faire avec les livres que JA devait lui envoyer, s'il s'agissait d'ouvrages défendus. JA aurait aimé avoir l'avis de Toinard mais la dernière lettre de celui-ci montre qu'il n'était pas au courant de la question que JA lui avait adressée. Les livres sont d...
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Bibliothèque nationale de France (Paris), Naf.563 (f.263)
JA pense que la lettre qu'il avait écrite à Toinard, il y a cinq ou six semaines, ne lui a pas été rendue; il lui faisait savoir, à propos de l'affaire de Richelet, que Joly [I], marchand de Dijon, lui avait écrit qu'il ne voulait rien avoir à faire avec les livres que JA devait lui envoyer, s'il s'agissait d'ouvrages défendus. JA aurait aimé avoir l'avis de Toinard mais la dernière lettre de celui-ci montre qu'il n'était pas au courant de la question que JA lui avait adressée. Les livres sont donc encore à Genève et JA attend pour les envoyer que Toinard lui marque ce qu'il faut en faire. Il voudrait sincèrement avoir des amis qui puissent rendre service à Richelet dans cette occasion, mais il ne connaît personne capable de l'aider à Dijon ni à Paris. Quant aux douze autres exemplaires, [David] Ritter ne veut absolument pas les donner à Richelet et lui a écrit à ce sujet. Il attend incessamment la réponse de Toinard qu'il aimerait accompagnée de quelques nouvelles de la République des Lettres, notamment au sujet de la dispute entre l'abbé Albigeois [Nicolas Toinard] et le père Hardouin. Il prie Toinard de dire à l'abbé de Longuerue que le livre qu'il lui avait destiné [Wharton, Anglia sacra] est malheureusement arrivé à Genève; il le lui a retourné avec celui de Godefroy [Codex Theodosianum], par le biais de l'abbé Nicaise à Dijon.
Paris
L'allusion à l'Anglia sacra destinée à l'abbé de Longuerue dont il est question dans plusieurs lettres de 1694 permet de rétablir le millésime.
Des Noyers - Godefroy Jacques Hardouin Jean Joly I - Longuerue Dufour Louis Nicaise Claude Richelet Pierre Ritter David ➤ Lister (8)
Anglia sacra Codex Theodosianum, cum perpetuis commentariis Jacobi Gothofredi Dictionnaire françois contenant les mots et les choses, plusieurs nouvelles remarques sur la langue françoise, ➤ Lister (3)
Commerce des livres