83 Lettres

Lettre 740 de Étienne Jallabert à Jean-Alphonse Turrettini

[Genève] 03.11.1693 [24.10.1693]

Quoy que i'aye

Jallabert aurait aimé que JA rentrât à Genève avec [Antoine II] Saladin; voilà trois ans déjà qu'il est parti et il ne pense pas à revenir! Jallabert a appris pourtant que sa famille souhaitait ardemment son retour et lui avait écrit dans ce sens. On lui a dit que JA ne se portait pas aussi bien à Paris qu'en Hollande; il attribue cela à son très grand attachement pour l'étude. Jallabert espère qu'une fois à Genève, JA s'appliquera moins; en tout cas, on est bien résolu à le tirer de son cabinet...

page 1

2216_740-1-2_ug68488_turrettini_file.jpg

page 2


2217_740-3-4_ug68489_turrettini_file.jpg

[Genève] 03.11.1693 [24.10.1693]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.J.3


Quoy que i'aye


Jallabert aurait aimé que JA rentrât à Genève avec [Antoine II] Saladin; voilà trois ans déjà qu'il est parti et il ne pense pas à revenir! Jallabert a appris pourtant que sa famille souhaitait ardemment son retour et lui avait écrit dans ce sens. On lui a dit que JA ne se portait pas aussi bien à Paris qu'en Hollande; il attribue cela à son très grand attachement pour l'étude. Jallabert espère qu'une fois à Genève, JA s'appliquera moins; en tout cas, on est bien résolu à le tirer de son cabinet. On les assure qu'il est devenu Turc et qu'il entend déjà l'Alcoran aussi bien qu'eux; mais les amis genevois se proposent de le rendre chrétien et les amies de lui inspirer des sentiments plus humains. [Jean-Antoine] Gautier arrivera bientôt à Paris s'il n'y est pas déjà; on lui a dit qu'il a été aise de voir les villes principales qui sont sur la Loire. Il demande à JA de lui rendre tous les services qu'il pourra. Il le prie aussi de lui acheter des tablettes de chagrin noir garnies de plaques d'argent aux endroits où on doit passer la plume. C'est pour un Anglais et c'est [Jean de (?)] Gachon qui l'a chargé de la commission. Il le supplie encore une fois de revenir vite.

Adresse

Paris


Lieux

Émission

Genève

RĂ©ception

Paris

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

2216_740-1-2_ug68488_turrettini_file.jpg

page 2


2217_740-3-4_ug68489_turrettini_file.jpg