5000 Lettres

Lettre 571 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Genève 20.01.1693 [10/20.01.1693]

Nous vous avons... le 3/13 count

Nonobstant l'état satisfaisant de sa santé, JA doit se ménager, notamment pendant cette période froide. On attend des nouvelles de sa prédication, faite à l'église de la Savoie. On aimerait bien savoir aussi s'il a vu des ministres français de l'Église wallonne ancienne de Londres et leur attitude à l'égard des évêques anglicans. On attend de savoir comment il s'est débrouillé pour son voyage de Cambridge et on lui réitère les recommandations concernant son logement, sa nourriture et les moyens...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f172r_ug60185_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f172v_ug60186_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f173r_ug60187_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f173v_ug60188_turrettini_file.jpg

Genève 20.01.1693 [10/20.01.1693]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.172-173)


Nous vous avons... le 3/13 count


Nonobstant l'état satisfaisant de sa santé, JA doit se ménager, notamment pendant cette période froide. On attend des nouvelles de sa prédication, faite à l'église de la Savoie. On aimerait bien savoir aussi s'il a vu des ministres français de l'Église wallonne ancienne de Londres et leur attitude à l'égard des évêques anglicans. On attend de savoir comment il s'est débrouillé pour son voyage de Cambridge et on lui réitère les recommandations concernant son logement, sa nourriture et les moyens de transport. Il ne doit pas non plus trop travailler et il faut qu'il reste prudent lorsqu'on le sollicite pour des prédications. À Genève, après avoir souffert d'un violent vent du nord, on doit endurer maintenant de fortes gelées et un froid qui va durer longtemps. On lui demande de nouveau d'écrire bien régulièrement de quelque endroit où il soit afin de les tirer d'inquiétude. La famille ne le voit pas repasser la mer avant le mois de mars, à cause des glaces et du froid. Par ailleurs la prise de Furnes retardera certainement la résolution du roi [Guillaume III] de passer sur le continent. Bénédict Turrettini se réjouit pour Larrivée de ce qu'il ait trouvé une place mais il aurait préféré qu'il restât à Londres pendant le séjour de JA. Ses affaires à Genève sont entre de bonnes mains et [Robert] Rilliet s'occupe du compte avec [Samuel I (?)] de Tournes. Il est bien embrouillé et long. Pour la forme de la chaire de philosophie, il faut que JA fasse savoir ce qu'il en pense mais Bénédict Turrettini estime qu'il ne devrait pas y songer, se réservant pour des choses meilleures.

Adresse

Londres


Lieux

Émission

Genève

Réception

Londres

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f172r_ug60185_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f172v_ug60186_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f173r_ug60187_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f173v_ug60188_turrettini_file.jpg