Lettre 476 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
BibliothÚque de GenÚve, Ms fr 483 (f.116.117 v°)

Nous vous avons... à l'add[res]se accoustumée

JA est bien arrivĂ© Ă  Londres le 17/27 juin, aprĂšs une bonne traversĂ©e qui ne lui a causĂ© aucune incommoditĂ©; sa santĂ© continue Ă  ĂȘtre bonne. Il n'a pas reçu les lettres de sa famille mais ne devrait pas tarder Ă  les avoir car ils lui ont Ă©crit toutes les semaines. Ils ont vu que, pour l'instant, il Ă©tait logĂ© prĂšs de la Bourse, grĂące Ă  [Étienne] Seignoret qui lui a fait bon accueil. Il lui faudra prendre garde Ă  sa nourriture car il y a beaucoup de viandes grasses et de boudins en Angleterre ainsi que des boissons douces qui ne lui seraient pas propres. La famille a vu que JA est toujours rĂ©solu d'apprendre l'anglais dont il a dĂ©jĂ  quelques rudiments. Elle l'encourage Ă  ne pas consacrer tout son temps Ă  l'Ă©tude, Ă  prendre garde Ă  sa santĂ© et Ă  voir des gens. Pour ses dĂ©placements, il faudra qu'il utilise des carosses qu'il trouvera facilement car il y en a Ă  toutes les rues. Pour les livres, c'est Ă  lui Ă  voir ceux qui lui sont propres et il y a des libraires de la Petite Bretagne qui les prĂȘtent. Il trouvera tout l'argent dont il aura besoin auprĂšs de Seignoret et de [RenĂ©] Baudouin. Par ailleurs, il ne doit pas faire entendre Ă  Moze, comme il en avait l'intention, qu'il doit chercher Ă  se placer; il ne peut pas se dispenser de le garder encore avec lui jusqu'Ă  ce qu'il ait trouvĂ© quelque chose. Il verra sans doute Ă  Londres des parents de la famille Turrettini, notamment les Burlamaqui. Peut-ĂȘtre subsiste-t-il aussi des descendants de CĂ©sar Calandrini, pasteur de l'Église flamande Ă  Londres il y a 30 ans. Il devra observer comment l'Église wallonne en use envers l'Église de la Savoie et les autres Églises françaises qui suivent la liturgie anglaise, afin de savoir comment se comporter envers les uns et les autres.

Adresse

Londres

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Londres

Conservation

GenĂšve

Cités dans la lettre