Lettre 3692 de François Achard à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.A.2

Un violent mal de dent

Achard, auquel une rage de dents ne permet pas de rendre ses devoirs à JA, remercie son correspondant de l'offre qu'il lui avait faite par l'intermédiaire du professeur [Samuel] Turrettini; il n'est pourtant pas en mesure de l'accepter car son frère [Antoine] lui a trouvé une place comme précepteur auprès d'un jeune homme; il transcrit pour JA un long passage de la lettre que son frère a envoyée à leur mère [Anne], dans lequel il fait état de l'établissement qu'il lui a procuré et pour lequel il devrait bien repasser sa philosophie et ses mathématiques. Il ne peut pas dire pour le moment s'il devra partir avant ou après l'hiver; le frère pense que cette dernière solution serait la meilleure puisqu'elle leur permettrait de vendre Sécheron et de partir tous ensemble. JA comprendra qu'Achard accepte cette proposition qui, si elle se réalisait, lui permettrait de voyager, ce qu'il ne peut pas faire à ses frais.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Dans l'inventaire des Archives Turrettini (Fonds I), cette lettre est attribuée à Antoine Achard, autre correspondant de JA; mais son contenu oblige à rectifier cette identification et à proposer, comme expéditeur, le frère d'Antoine, François.

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre