Lloyd aurait voulu aider le juif converti que JA lui a recommandé, par exemple en lui faisant enseigner l'hébreu ou en le recommandant à certaines personnes à l'Université, mais malheureusement il ne parle pas les langues qu'il faut. Il n'a rien d'autre à lui offrir sinon le séjour en Angleterre et éventuellement son retour dans les pays où il aura davantage de chance de se faire comprendre. Il envoie ses salutations à [Louis I] Tronchin et à [Bénédict] Pictet; [Grey (?)] Neville se rappelle sou...
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (Ang) Bibliothèque de Genève, Ms fr 493 (f.217-218)
I write this in
Lloyd aurait voulu aider le juif converti que JA lui a recommandé, par exemple en lui faisant enseigner l'hébreu ou en le recommandant à certaines personnes à l'Université, mais malheureusement il ne parle pas les langues qu'il faut. Il n'a rien d'autre à lui offrir sinon le séjour en Angleterre et éventuellement son retour dans les pays où il aura davantage de chance de se faire comprendre. Il envoie ses salutations à [Louis I] Tronchin et à [Bénédict] Pictet; [Grey (?)] Neville se rappelle souvent de ceux-ci et de JA.