Lettre 906 de Baux à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.B.15

J'ay... mille choses

Cela fait assez longtemps que Baux et JA ne se sont pas écrits mais cela ne doit pas être tenu pour un signe d'affaiblissement de leur amitié; Baux fait du reste de même avec d'autres amis et amies genevois. Il remercie JA de l'offre qu'il lui fait au sujet du poste chez [Paul Chandieu] de Villars mais il hésite encore à quitter de Schwerin. Il demande à JA d'empêcher jusqu'à l'automne que ce monsieur ne se pourvoie. Il transmet à JA les marques d'estime de Lenfant et le souvenir de Mademoiselle de Montlédier qui se trouve à La Haye. Il sait que Devaulx [I] sera bientôt en Hollande. Sa santé n'est pas très bonne car il souffre depuis longtemps de la gravelle; encore récemment il a expulsé une pierre de la taille d'un noyau d'olive et c'était peut-être la sixième en l'espace de 18 mois. Il n'a pas beaucoup de nouvelles à donner de Berlin sinon que les conférences d'[Ézéchiel] Spanheim sont devenues de vrais synodes tant elles sont remplies de ministres; à la suite du livre de Hardouin [De supremo Christi Domini Paschate], on a examiné récemment la question suivante: Jésus-Christ a-t-il fait la Pâque le même jour que les Juifs? Il faudrait que les théologiens disent enfin quelque chose de certain sur cette question «importante»! Cette lettre est prête depuis deux mois; il pensait l'envoyer par la poste avec deux autres, l'une pour [Jean] Saurin et l'autre de Forneret pour JA. Comme il a appris par la suite que Perdriau viendrait, il a décidé d'attendre et de les lui confier mais ce dernier n'est arrivé que depuis huit jours. Lenfant s'est chargé de traduire la vie de Charles Gustave [X] de Suède laissée manuscrite par Pufendorf. Il a voulu que Baux en fût pour moitié mais la veuve, avec qui ils ont traité, paye très modestement la traduction qui leur donne assez de peine puisque Pufendorf n'écrivait pas comme Tite-Live. On y verra l'irruption de Charles en Pologne et sa guerre contre le Danemark.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre