5000 Lettres

Lettre 4660 de Jean II Guillebert Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Gouda 08.07.1734

Je suis ravi que

Guillebert est ravi que les quelques Vaudois présents dans la ville lui aient fourni l'occasion de recevoir une lettre de JA. Il a le souvenir de l'avoir rencontré une fois chez feu Regis à Amsterdam et son père [Jean I], qui appréciait son mérite et avait noué des liens très étroits avec le père de JA [François Turrettini], en parlait toujours avec beaucoup d'admiration. Il a remis au jeune [Jean-Pierre (?)] Breuse l'incluse qui lui était destinée. Il s'agit d'un garçon dont Guillebert ne peut...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00487_f199r_ug62301_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00487_f199v_ug62302_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00487_f200r_ug62303_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00487_f200v_ug62304_turrettini_file.jpg

Gouda 08.07.1734


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 487 (f.199-200)


Je suis ravi que


Guillebert est ravi que les quelques Vaudois présents dans la ville lui aient fourni l'occasion de recevoir une lettre de JA. Il a le souvenir de l'avoir rencontré une fois chez feu Regis à Amsterdam et son père [Jean I], qui appréciait son mérite et avait noué des liens très étroits avec le père de JA [François Turrettini], en parlait toujours avec beaucoup d'admiration. Il a remis au jeune [Jean-Pierre (?)] Breuse l'incluse qui lui était destinée. Il s'agit d'un garçon dont Guillebert ne peut donner qu'un bon témoignage: assidu aux exercices de piété, il travaille chez un maître qui le loue beaucoup. Il sera bientôt en mesure de gagner sa vie. Quand il est arrivé dans la ville, il a manifesté le désir de ne pas loger avec son père [B. (?) Breuse]. On a pensé à un désaccord entre les deux, ce que la suite a confirmé; mais en réalité le responsable semble être le père, qui a le défaut de s'adonner à la boisson. Il a promis à Guillebert de s'en corriger; pour le reste c'est un brave homme et sa femme n'a pas de soucis à se faire ni pour le mari ni pour le fils du moment qu'on veille à ce qu'ils ne manquent de rien. Quand ils sont arrivés dans la ville on les a habillés de la tête aux pieds. Le mari n'est plus en état de travailler et est complètement à la charge de l'Église qui paie la pension aux gens qui l'hébergent. Elle supplée également à ce qui manque à l'entretien du fils. Guillebert a quelque peu tardé à répondre à JA à cause d'une grave maladie dont a souffert son fils unique [Corneille], qui est proposant; il s'est trouvé à l'article de la mort. L'expéditeur adresse des vœux à la famille de JA au cas où son correspondant en aurait une.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Gouda

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00487_f199r_ug62301_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00487_f199v_ug62302_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00487_f200r_ug62303_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00487_f200v_ug62304_turrettini_file.jpg