5000 Lettres

Lettre 4659 de Hans Kaspar II Escher à Jean-Alphonse Turrettini

Zurich 07.07.1734

La Consideration

Escher est affligé d'apprendre que l'esprit de discorde s'est à ce point emparé de Genève; il a reçu la lettre dans laquelle les magistrats genevois relataient les derniers événements et demandaient à Zurich d'envoyer des représentants. Berne a déjà décidé qu'elle en enverra deux [Luternau et Abraham Sinner] de sa part, l'un du Petit et l'autre du Grand Conseil. Zurich décidera probablement de même lors du Conseil des Deux-Cents qui doit avoir lieu le jour même. Le problème vient de ce que tous...

page 1

1540_4659-1_ug73090_turrettini_file.jpg

page 2


1541_4659-2-3_ug73091_turrettini_file.jpg

Zurich 07.07.1734


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.E.5


La Consideration


Escher est affligé d'apprendre que l'esprit de discorde s'est à ce point emparé de Genève; il a reçu la lettre dans laquelle les magistrats genevois relataient les derniers événements et demandaient à Zurich d'envoyer des représentants. Berne a déjà décidé qu'elle en enverra deux [Luternau et Abraham Sinner] de sa part, l'un du Petit et l'autre du Grand Conseil. Zurich décidera probablement de même lors du Conseil des Deux-Cents qui doit avoir lieu le jour même. Le problème vient de ce que tous ces représentants ne pourront pas arriver de si tôt; en attendant, il espère que la sagesse des magistrats genevois pourra calmer les affaires ou du moins empêcher toute violence. Il lui semble qu'on pourrait en quelque manière consoler les plaignants sans courir le risque de toutes les conséquences que représente le rapport de la Commission. Et la bourgeoisie ne pourrait pas refuser son consentement. Mais il se peut qu'il ne comprenne pas bien la situation; donc il se limite à faire des vœux pour le rétablissement de la paix dans la ville.

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Zurich

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

1540_4659-1_ug73090_turrettini_file.jpg

page 2


1541_4659-2-3_ug73091_turrettini_file.jpg