Lettre 4588 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 491 (f.212-213)

Je dois reponse... à vos

Ostervald remercie JA de lui avoir offert son abrégé d'histoire ecclésiastique qui lui a fait bien du plaisir. Ce sera un ouvrage très utile aux étudiants en théologie et à toute sorte de personnes, très clair et très ordonné. Il est toujours surpris de voir que JA, avec le peu de santé qu'il a, arrive à donner de nouveaux ouvrages au public. Même si celui-ci était fait depuis longtemps, c'est toujours un travail pénible que d'en préparer l'impression et cela d'autant plus qu'Ostervald a vu, en comparant cette édition avec une copie qu'il avait, que JA l'avait revue. Mais pourquoi a-t-il retranché de la préface le "De præstantia" et le "De cautionibus"? cela lui paraissait si bon. En parlant de la Saint-Barthélemy, JA chiffre à 30'000 les personnes tuées alors que Péréfixe [Histoire du Roy] en mentionne 100'000 et qu'il est suivi d'autres en cela. Ostervald n'estime pas l'histoire de la papesse Jeanne tellement dénuée de fondement qu'on puisse la traiter de fable; en effet ce qu'en disent [Friedrich] Spanheim, de même que Congnard, qui publia en 1655 à Saumur un Traité contre Blondel, rendent l'histoire du moins très vraisemblable. Ostervald remercie JA d'avoir vu leur bon ami commun [Jean] Tronchin sur l'affaire du procès; il faudra voir ce que ces dames [Mesdemoiselles Lallemand] feront. Il n'a pas beaucoup de craintes puisqu'il sait que la cause est bonne et que tout a été fait dans les règles. Il remercie JA d'avoir pris la peine de lui répondre au sujet des enfants nés sous promesse de mariage; pour ce qui est de la bénédiction sacerdotale, les avis sont partagés, tout ce qu'il y a de certain, c'est qu'elle est très ancienne puisque dès le temps de Tertullien les mariages étaient accompagnés de solemnités dans l'Église et même de l'oblation du sacrifice. Ostervald apprend avec déplaisir qu'il y a des dissensions à Genève entre le Magistrat et la bourgeoisie; c'est le genre de situations à craindre et il faut une grande prudence pour les prévenir. Des lettres anglaises lui apprennent qu'on a le projet d'envoyer le chevalier Schaub présenter ses compliments au roi Auguste [III] de Pologne; si tel est le cas, il faut que le roi Stanislas cède ou qu'une guerre généralisée éclate. Quant aux desseins du marquis de [Louis III] de Nesle sur Neuchâtel, il est certain: 1) qu'il a fait publier un mémoire pour engager le peuple à le reconnaître comme souverain par voie d'acclamation 2) que l'ambassadeur de France [de Bonnac] a écrit à Berne et à Neuchâtel que le roi [Louis XV] n'avait aucune part dans cette affaire et qu'il n'avait pas fait avancer des troupes comme on l'avait écrit. Le marquis est même rappelé à Paris. Il y a des particuliers qui s'attèlent à des projets qui ont de la réalité parce qu'ils en tirent de l'argent. Ostervald remercie enfin JA pour toute la peine qu'il s'est donnée pour l'Abrégé. On a fait à Ostervald des propositions pour le faire imprimer à Lausanne aux conditions qu'il voudrait mais il a répondu qu'il s'était engagé avec Genève et ne le ferait pas imprimer ailleurs; il l'avait du reste déjà refusé à Bâle.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre