115 Lettres

Lettre 4490 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

[Neuchâtel] 29.04.1733

La lettre que je reçus

Ostervald remercie JA du bon témoignage qu'il a donné dans sa dernière lettre à [Jean-Rodolphe] Tribolet; il espère que celui-ci saura répondre à ces bontés et à ces attentes. Le jeune homme est redevable à JA de tous les progrès qu'il a faits. À Neuchâtel aussi on a écrit, de même qu'à Genève et à Mulhouse; cette lettre a un peu surpris Ostervald, puisque la raison de la missive est de savoir s'il est vrai que les théologiens dont on se plaint publient que [Neuchâtel et Genève] ont approuvé leu...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00491_f195r_ug65040_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00491_f195v_ug65041_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00491_f196r_ug65042_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00491_f196v_ug65043_turrettini_file.jpg

[Neuchâtel] 29.04.1733


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 491 (f.195-196)


La lettre que je reçus


Ostervald remercie JA du bon témoignage qu'il a donné dans sa dernière lettre à [Jean-Rodolphe] Tribolet; il espère que celui-ci saura répondre à ces bontés et à ces attentes. Le jeune homme est redevable à JA de tous les progrès qu'il a faits. À Neuchâtel aussi on a écrit, de même qu'à Genève et à Mulhouse; cette lettre a un peu surpris Ostervald, puisque la raison de la missive est de savoir s'il est vrai que les théologiens dont on se plaint publient que [Neuchâtel et Genève] ont approuvé leur conduite et ont condamné celui qui a été réprouvé [Johann Jakob Wettstein]. La lettre, qui est de 10/12 pages folio, donne beaucoup de détails sur les divers articles de l'accusation avec réponses et justifications. Il y a aussi des traits très vifs contre certaines personnes [Johann Ludwig Frey, Johann Heinrich Gernler, Jakob Christoph Iselin et Hieronymus Burckhard l'antistès] et on parle de la retraite de leur ami commun [Samuel Werenfels]. Ostervald pense qu'il n'y a pas beaucoup de différence entre la lettre reçue par JA et celle reçue par lui-même. À Neuchâtel, on n'a pas encore répondu car on attend l'assemblée de la semaine prochaine; vraisemblablement cette réponse sera très simple. On dira qu'on n'a jamais dit ni écrit quoi que ce soit sur cette affaire ni délibéré dans l'assemblée elle-même et qu'on n'a jamais été consulté à ce propos. On est du reste obligé de ne pas se prononcer puisque les théologiens des Cantons évangéliques se sont refusés de le faire. Ostervald a de la peine à croire que les théologiens aient publié une chose qui n'a pas de fondement. Il pense que la chose la meilleure à faire est de ne pas s'exposer dans une affaire où le Corps ecclésiastique, le Magistrat et même les autres Églises sont impliquées. [Johann Rudolf] Battier, fils du défunt pasteur ami d'Ostervald [Friedrich], est devenu le nouveau professeur de langues orientales de Bâle. C'est un homme habile qui avait pour concurrents [Johann Balthasar II] Burckhardt et [Johann] Grynaeus, tous deux hommes de mérite. Le dernier passe pour être un prodige et sa thèse montre qu'il est très habile dans les langues orientales.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Neuchâtel

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00491_f195r_ug65040_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00491_f195v_ug65041_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00491_f196r_ug65042_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00491_f196v_ug65043_turrettini_file.jpg