Lettre 4420 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 491 (f.186-187)

Budé, Lettres, III, p.182-183. Datée du 13.11.1732 et avec des paragraphes inversés.

Vous m'avez fait un

Ostervald a été très content d'apprendre que le fils de JA était bien arrivé en Angleterre; il prie Dieu qu'il l'accompagne pour le reste de son voyage. Il a laissé une très bonne impression là où il est passé et tout le monde a reconnu son bon cœur et ses qualités estimables. Dupasquier, qui est de retour, l'a beaucoup réjoui en lui racontant la vigueur avec laquelle JA accomplit ses tâches en dépit de son état. Il espère que les proposants de Neuchâtel, présents à Genève, et notamment [Jean-Rodolphe] Tribolet, seront dignes des bontés de JA. Il se plaint de ce que lorsque ces proposants sont à Neuchâtel, ils ne viennent jamais le voir pendant l'été, quand ses leçons cessent, malgré la demande qu'il leur en a faite. Parfois il passe quatre mois sans les voir; ses collègues font la même plainte. Il paraît que, grâce à l'intervention du duc de Lorraine [François-Étienne de Vaudémont], la condition des Églises de Transylvanie et de Hongrie s'est un peu améliorée; mais est-ce quelque chose de stable? Le fils d'Ostervald [Jean-Rodolphe II] lui écrit de Bâle que [Johann Jakob] Wettstein veut se réconcilier avec le corps ecclésiastique et qu'il a présenté un écrit qui donne satisfaction aux pasteurs et aux professeurs sur certains points d'orthodoxie. On peut espérer que cette affaire se résoudra et pour la paix de l'Église et pour l'autorité des ecclésiastiques qui fléchit de plus en plus face au Magistrat. JA a bien fait de passer les vendanges à la campagne, comme Ostervald lui-même qui est resté une dizaine de jours chez son gendre [Samuel II] Chambrier. C'est la seule absence qu'il fait dans l'année, puisque plus le temps passe plus il prend plaisir à sa charge. Il a entrepris depuis quinze jours l'explication de la lettre aux Romains, mais il faut du travail s'il veut la terminer à son âge. Il a souvent pensé que les apôtres qui écrivaient aux Églises n'imaginaient sûrement pas que, dans le futur, il faudrait un ou deux ans aux ministres pour expliquer une épître et qu'un verset prendrait parfois plusieurs sermons. Il a accordé encore un peu de temps au libraire [Boyve (?)] qui l'a supplié de ne pas publier encore son abrégé du Catéchisme, ayant encore 500/600 exemplaires de la nouvelle édition d'Yverdon de l'intégralité de l'ouvrage [Lausanne, 1730].

Adresse

Genève

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre