Celui qui vous rendra
Le porteur de cette lettre, Guy, a été reçu il y a quelques années au ministère; il ne fait que passer à Genève mais il a demandé à Ostervald de l'introduire auprès de JA. C'est un homme sage, sincère et pieux qu'Ostervald aime beaucoup. La mort de [Jean-Robert] Chouet a fortement touché Ostervald, qui nourrissait à son égard une grande vénération. Il a su, par une lettre de [Armand-Louis] de Marsay, que Wake allait mieux et qu'on attribuait l'état fâcheux dans lequel il était tombé au chagrin é...
ms_fr_00491_f176r_ug65002_turrettini_file.jpg
ms_fr_00491_f176v_ug65003_turrettini_file.jpg
ms_fr_00491_f177r_ug65004_turrettini_file.jpg
ms_fr_00491_f177v_ug65005_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, signée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 491 (f.176-177)
Le porteur de cette lettre, Guy, a été reçu il y a quelques années au ministère; il ne fait que passer à Genève mais il a demandé à Ostervald de l'introduire auprès de JA. C'est un homme sage, sincère et pieux qu'Ostervald aime beaucoup. La mort de [Jean-Robert] Chouet a fortement touché Ostervald, qui nourrissait à son égard une grande vénération. Il a su, par une lettre de [Armand-Louis] de Marsay, que Wake allait mieux et qu'on attribuait l'état fâcheux dans lequel il était tombé au chagrin éprouvé à la mort de son épouse. Ostervald avait déjà été informé par un étudiant de Transylvanie [Zagoni (?)], de passage à Neuchâtel il y a un an, de la menace qui pèse sur les Églises réformées de ce pays-là . Ce que JA lui en a écrit en transcrivant un passage du surintendant [Bonyhai] confirme et augmente ses peines. La seule chose qu'on puisse dire, c'est que l'empereur [Karl VI] semble équitable à l'égard des protestants; du reste si les Turcs n'avaient pas été chassés, les réformés de Hongrie et de Transylvanie seraient beaucoup plus en sécurité. Ostervald a été surpris de la prodigieuse collecte qui s'est faite en faveur des pauvres Vaudois; il faut seulement craindre que la source ne soit tarie, si une autre occasion se présente. L'expérience enseigne que la distribution de cette collecte occasionnera de nouvelles divisions. [Jean] Jahier, pasteur à Pramol, lui a écrit que les divisions semblaient à présent apaisées; dans sa réponse, Ostervald lui a dit ce qu'il en pensait. On n'a pas vu à Neuchâtel le mémoire imprimé sur l'affaire des Vaudois mais Ostervald en a eu, entre les mains, un exemplaire manuscrit. Ce que JA lui a dit des deux derniers volumes de Le Clerc sur l'Ancien Testament [Libri hagiographi et Prophetæ] l'incite à les acheter; il a lu les autres avec plaisir, même s'il a trouvé des inexactitudes dans celui sur les livres historiques et, ici et là , quelques principes de morale qui pourraient avoir des conséquences pernicieuses. Donadille est très connu à Neuchâtel. Il a fait des séjours dans les montagnes où on l'a considéré comme un saint. Un pasteur, qui était au courant du comportement peu chaste de l'homme, s'était attiré la colère de beaucoup de paroissiens qui ne voulaient pas croire que l'homme fût un séducteur. Il y a encore aujourd'hui de nombreuses personnes prévenues en sa faveur. Il n'est pas surpris que l'homme veuille s'autoriser de l'Écriture puisque cela est très répandu. Ce qui est essentiel maintenant, puisque l'homme est en prison, c'est que la chose se sache et que le public en soit informé. Peut-être que les piétistes s'organiseront pour le défendre. Tout ceci lui rappelle l'affaire de Cordier. Plus il vit, plus il considère que le piétisme fait un mal infini. Ostervald trouve bien étrange la comparaison que JA fait entre Virgile, qui voulait supprimer l'Énéide au grand désespoir d'Auguste, et lui-même, Ostervald, qui a détruit ses ouvrages de dévotion!
[Genève]
Genève
Bonyhai György Chouet Jean-Robert Cordier - Donadille Jean-Jacques Dupasquier Abraham Guy-Clerc Louis Jahier Jean Karl VI (empire germanique) - Le Clerc Jean Marsay de Saint-George Armand-Louis Virgile - Wake Etheldreda Wake William ➤ Lister (13)
Zágoni György
Aeneis Veteris Testamenti Prophetæ, Veteris Testamenti libri hagiographi Veteris Testamenti libri historici ➤ Lister (4)
Empire/Église réformée Genève/Piétisme Genève/Vaudois du Piémont Hollande/Vaudois du Piémont Hongrie/Église réformée Neuchâtel/Piétisme Piétisme/Genève Piétisme/Neuchâtel Transylvanie (Église réformée) Vaudois du Piémont Vaudois du Piémont/Genève Vaudois du Piémont/Hollande Écriture ➤ Lister (13)