5000 Lettres

No d'inventaire Année Date de classement De/A Correspondant-e (Nom Prénom Dates) Nombre de scan(s)
744 1693 04.11.1693 à Turrettini Bénédict II (1631-1707) 2
745 1693 06.11.1693 à Huet Pierre-Daniel (1630-1721) 3
750 1693 12.11.1693 à Turrettini Bénédict II (1631-1707) 4
753 1693 18.11.1693 à Turrettini Bénédict II (1631-1707) 2
754 1693 21.11.1693 à Turrettini Bénédict II (1631-1707) 2
758 1693 02.12.1693 à Turrettini Bénédict II (1631-1707) 2
760 1693 05.12.1693 à Turrettini Bénédict II (1631-1707) 4
778 1694 18.01.1694 à Toinard Nicolas (~1628-1706)
790 1694 23.02.1694 à Toinard Nicolas (~1628-1706)
827 1694 17.05.1694 à Toinard Nicolas (~1628-1706)
862 1694 30.08.1694 à Toinard Nicolas (~1628-1706)
877 1694 31.12.1694 à Lloyd William I (1627-1717) 2
891 1695 18.02.1695 à Stoppa Pierre (1621-1701) 1
900 1695 06.04.1695 à Sarasin Jacques (1641-1704) 2
917 1695 29.06.1695 à Nicaise Claude (1623-1701)
926 1695 27.07.1695 à Janiçon François (1634-1705)
935 1695 01.09.1695 à Janiçon François (1634-1705)
952 1695 29.10.1695 à Janiçon François (1634-1705)
1023 1696 12.11.1696 à Kidder Richard (1634-1703) 2
1031 1697 04.01.1697 à Compagnie des pasteurs et professeurs (de Genève) 5

Lettre 4223 de Christoph Steiger à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 24.04.1731

Monsieur votre Fils

Le fils de JA et [Jacob] Vernet sont arrivés à Berne samedi passé; ils ont remis à Steiger la lettre de JA. Ce sont deux personnes si agréables pour leur mérite et pour la relation qu'ils ont avec JA qu'ils n'avaient pas besoin des recommandations de celui-ci. Lundi dernier LL.EE. ont décrété qu'on les accompagnerait et qu'on seconderait leurs désirs. Ils sont partis jeudi pour le Pays de Vaud. Le fils de JA ne semble pas avoir une constitution robuste mais, par la grâce de Dieu, il n'a pas été...

page 1

01543_4223-1_ug72347_turrettini_file.jpg

page 2


01544_4223-2-3_ug72348_turrettini_file.jpg

Berne 24.04.1731


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.S.23


Monsieur votre Fils


Le fils de JA et [Jacob] Vernet sont arrivés à Berne samedi passé; ils ont remis à Steiger la lettre de JA. Ce sont deux personnes si agréables pour leur mérite et pour la relation qu'ils ont avec JA qu'ils n'avaient pas besoin des recommandations de celui-ci. Lundi dernier LL.EE. ont décrété qu'on les accompagnerait et qu'on seconderait leurs désirs. Ils sont partis jeudi pour le Pays de Vaud. Le fils de JA ne semble pas avoir une constitution robuste mais, par la grâce de Dieu, il n'a pas été incommodé. Vernet a prêché dimanche et a été bien apprécié. L'âge de Steiger et une légère incommodité l'ont empêché de leur rendre ses devoirs. Il y a des troubles à Zoug où le peuple châtie les chefs pour s'être appropriés une partie des pensions en sel et en argent. La même chose s'est passée ailleurs. La mésentente entre les Cours de Rome et de Turin pourrait servir les intérêts des Vaudois mais, sans l'intervention de Dieu, ces pauvres gens seront opprimés.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01543_4223-1_ug72347_turrettini_file.jpg

page 2


01544_4223-2-3_ug72348_turrettini_file.jpg