202 Lettres

Lettre 3754 de Christoph Steiger Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Berne 30.03.1727

Ayant vû par

JA a fortement recommandé à Steiger [Esther Sarasin] de La Pierre, digne de toute commisération. Il a préféré ne pas faire lire à LL.EE. la lettre de recommandation mais faire d'abord parler aux amis et attendre l'absence de certains. Ceci explique que l'affaire ait traîné jusqu'à mardi; le résultat a été unanime. On lui a accordé un sauf-conduit et on a donné ordre au bailli de ne rien permettre sur les effets de charité qu'on voudrait lui envoyer [??]. Mais si elle contractait quelques dettes,...

page 1

01497_3754-1_ug71587_turrettini_file.jpg

page 2


01498_3754-2-3_ug71588_turrettini_file.jpg

Berne 30.03.1727


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.S.23


Ayant vû par


JA a fortement recommandé à Steiger [Esther Sarasin] de La Pierre, digne de toute commisération. Il a préféré ne pas faire lire à LL.EE. la lettre de recommandation mais faire d'abord parler aux amis et attendre l'absence de certains. Ceci explique que l'affaire ait traîné jusqu'à mardi; le résultat a été unanime. On lui a accordé un sauf-conduit et on a donné ordre au bailli de ne rien permettre sur les effets de charité qu'on voudrait lui envoyer [??]. Mais si elle contractait quelques dettes, il serait juste qu'elle les payât. La reine [Sophia Dorothea] a assisté, à Potsdam, au sermon de [Jean-Louis] Chouppard, l'un des députés de Neuchâtel [les autres étant David Vattel et Abraham II Perrot]. Le roi [Friedrich Wilhelm I] a désiré régler par leur biais les différends avec la ville; Steiger avait écrit à ce propos à un ami en lui recommandant de ne pas abuser de ces bonnes dispositions et de se montrer modéré, afin de mettre leurs antagonistes en tort et non pas eux.

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Berne

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01497_3754-1_ug71587_turrettini_file.jpg

page 2


01498_3754-2-3_ug71588_turrettini_file.jpg