75 Lettres

Lettre 2975 de Christoph Steiger Ă  Jean-Alphonse Turrettini

Berne 14.12.1719

Mille pardons, si ie

Steiger remercie JA du bel ouvrage sur la tolérance [Nubes Testium] qu'il lui a offert. Il espère qu'il sera propre à inspirer des sentiments modérés aux deux confessions qui s'accordent sur les articles fondamentaux. Il espère que les Puissances intéressées exauceront les vœux de JA. Il est possible que le roi d'Angleterre [George I] soit plus libre l'année prochaine pour s'occuper de cette affaire. Si les deux parties avaient appliqué la maxime de Pfaff, cela aurait accéléré l'union. Le...

page 1

01450_2975-1_ug70680_turrettini_file.jpg

page 2


01451_2975-2-3_ug70681_turrettini_file.jpg

Berne 14.12.1719


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.S.23


Mille pardons, si ie


Steiger remercie JA du bel ouvrage sur la tolérance [Nubes Testium] qu'il lui a offert. Il espère qu'il sera propre à inspirer des sentiments modérés aux deux confessions qui s'accordent sur les articles fondamentaux. Il espère que les Puissances intéressées exauceront les vœux de JA. Il est possible que le roi d'Angleterre [George I] soit plus libre l'année prochaine pour s'occuper de cette affaire. Si les deux parties avaient appliqué la maxime de Pfaff, cela aurait accéléré l'union. Les magistrats peuvent y contribuer beaucoup et il serait donc souhaitable, comme certains ne connaissent pas le latin, que l'ouvrage de JA soit traduit en français et en allemand. C'est à Zurich que règne la plus grande rigueur et c'est donc là-bas qu'il faudrait tâcher de modérer les gens. Cela ne pourrait que calmer les plus rigides d'ici, d'autant plus que la plupart de ceux-ci sont morts et que Hortin est un homme modéré et sobre; il faudrait qu'il ait un collègue semblable à lui pour occuper le poste de feu [Elisaeus I] Malacrida.

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Berne

RĂ©ception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01450_2975-1_ug70680_turrettini_file.jpg

page 2


01451_2975-2-3_ug70681_turrettini_file.jpg