Lettre 2919 de Jean-Alphonse Turrettini Ă  Christoph Steiger

Minute autographe. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.234-236)

V.E. a reçû d'une

Son correspondant a reçu si favorablement le sermon de JA [1719] que celui-ci se sent obligé de le remercier. Il garde toujours l'heureux souvenir de la visite qu'il avait faite à Genève, il y a douze ans. L'année dernière, JA a reçu de l'archevêque de Cantorbéry [Wake] une lettre dans laquelle celui-ci lui témoignait le déplaisir qu'il avait des affaires de l'Académie de Lausanne et il faisait des réflexions très importantes. JA aurait envoyé cette lettre à son correspondant si l'affaire n'avait pas été jugée. Or ce même prélat vient de lui en envoyer une deuxième, plus forte et plus étendue que la première. Dans les deux, il manifeste le chagrin qu'il éprouve face à cette situation et l'affection qu'il a pour les Églises suisses. Il estime que, pour ce qui est du sujet du conflit, il s'agit de matières si complexes qu'il faut faire usage de modération. C'est le parti auquel on s'est tenu en Angleterre depuis le temps d'Élisabeth et grâce auquel on a pu calmer beaucoup de disputes. L'importance de ces lettres fait que JA ne veut pas les passer sous silence ou courir le risque qu'on en fasse un mauvais usage. C'est pourquoi, il a décidé de les transmettre au destinataire, comme au chef d'État qui en saura faire des réflexions convenables. Il prend la liberté d'y ajouter la réponse qu'il a faite à la première lettre de Wake, où il rapporte plusieurs faits historiques relatifs à la Réformation en Suisse. Pour la deuxième lettre, il n'y a pas encore répondu car il ne l'a reçue que depuis trois jours. La seule préoccupation de Wake est de veiller au bien des Églises protestantes et d'empêcher tout ce qui pourrait nuire à la réunion avec les luthériens. Il fait enfin des vœux pour l'État puissant dont le destinataire est le chef.

Adresse

[Berne]

Commentaire

Le folio 236 est une version non autographe, un peu différente et incomplète, de la même minute. La lettre doit être postérieure au 11.03.1719, date de la lettre de Wake que JA envoie ici comme pièce jointe et qu'il dit avoir reçue depuis trois jours, et antérieure à celle de JA à Wake du 15.04.1719 qui fait explicitement allusion à notre lettre et permet également d'identifier l'expéditeur. Or, puisque dans sa réponse non datée Steiger remercie JA de sa lettre du 23 "du courant", on en déduit que le Genevois a rédigée la sienne le 23 mars.

Lieux

Émission

RĂ©ception

Berne

Conservation

Genève

Cités dans la lettre