J'aurois bien des choses
Ostervald aurait beaucoup de choses à écrire à JA mais il se trouve accablé par la maladie de sa femme [Salomé II] et ses très nombreuses charges. Il a reçu les deux lettres de JA ainsi que son excellente thèse contre l'indifférence des religions [Disputatio theologica, 1711] ; elle est très claire et solide et Ostervald espère qu'on la verra à Zurich et ailleurs. Il ne croit pas que JA ait dit tout ce qu'il pense à la thèse XXXI; il pense plutôt qu'il partage ses sentiments, à savoir que...
ms_fr_00489_f362r_ug64020_turrettini_file.jpg
ms_fr_00489_f362v_ug64021_turrettini_file.jpg
ms_fr_00489_f363r_ug64022_turrettini_file.jpg
ms_fr_00489_f363v_ug64023_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, adressée. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 489 (f.362-363)
Extrait dans Budé, Lettres, III, p.84.
Ostervald aurait beaucoup de choses à écrire à JA mais il se trouve accablé par la maladie de sa femme [Salomé II] et ses très nombreuses charges. Il a reçu les deux lettres de JA ainsi que son excellente thèse contre l'indifférence des religions [Disputatio theologica, 1711] ; elle est très claire et solide et Ostervald espère qu'on la verra à Zurich et ailleurs. Il ne croit pas que JA ait dit tout ce qu'il pense à la thèse XXXI; il pense plutôt qu'il partage ses sentiments, à savoir que le fait supposé par cette objection n'est pas réel. Il est heureux d'apprendre qu'à Zurich on connaît le bien qu'il y a ailleurs et le mal qu'il y a chez eux. On lui écrit que l'antistès [Klingler] a eu une forte dispute avec un certain [Hans Heinrich] Bodmer; cela lui fait croire qu'il perd un peu du crédit qu'il avait. Il y a néanmoins un nouveau règlement imprimé sur la censure des livres de religion qui ne va guère dans le sens de la tolérance puisqu'il oblige les libraires à demander l'autorisation qui est octroyée par l'antistès et les deux professeurs [Johann Jakob I Lavater et Johann Jakob I Hottinger]. Ceux-ci ne peuvent la donner qu'aux ouvrages conformes à l'Écriture, à la Confession helvétique et à la Formula Consensus. Ils ont aussi l'autorisation de censurer les livres de philosophie. Voilà qui va dans le sens de la barbarie et de l'inquisition. Ostervald ne conseille pas à JA de répondre aux objections qu'on a faites à ses Cogitationes; les éclaircissements sont inutiles quand on a affaire à de certaines gens. On avait demandé à Ostervald des éclaircissements sur ses Sources de la corruption mais il a répondu qu'il n'avait pas le loisir de le faire. [Jacques (?)] De La Porte va venir à Neuchâtel; Ostervald tâchera de lui rendre service, on le lui a recommandé de Zurich. Cette semaine on a fait le partage de l'Église par quartiers et on va commencer à faire la visite des familles. Le Magistrat n'a pas voulu entrer dans cette affaire.
Genève
Bodmer Hans Heinrich Hottinger Johann Jakob I Klingler Anton Lavater [Johann] Jakob I Ostervald Salomé II Tribolet Charles ➤ Lister (6)
De La Porte Jacques
Cogitationes de variis theologiæ capitibus, quas […] sub præsidio Jo. Alphonsi Turrettini […] publicè tuebitur Samuel Turrettinus Genevensis, die Martii 7a Aprilis horâ locôque solitis Confessio et expositio simplex orthodoxæ fidei, & dogmatum catholicorum synceræ religionis christianæ Disputatio theologica adversus eos qui statuunt quamcumque religionem profitearis perinde esse, quam [...] sub præsidio Jo. Alphonsi Turrettini […] publice tuebitur Andreas Joli Formula Consensus Ecclesiarum Helveticarum Reformatarum circa doctrinam de gratia universali et connexa aliaque nonnulla capita Traité des sources de la corruption qui règne aujourd'huy parmi les chrestiens ➤ Lister (5)
Neuchâtel/Pastorale Neuchâtel/Église réformée Zurich/Censure Zurich/Église réformée ➤ Lister (4)