186 Lettres
Lettre 2067 de Jean Le Clerc à Jean-Alphonse Turrettini
Amsterdam 26.02.1710
Je ne doute pas
JA a dû recevoir la Bibliothèque choisie jusqu'au tome XVIII de même que le commentaire des livres historiques [de Le Clerc lui-même] ; il ne sait pas en revanche si on lui a transmis les œuvres du jésuite Vavasseur parce que les libraires sont très négligents. [Pierre] Humbert lui a dit avoir envoyé à JA, sur ordre de Le Clerc, cinq feuilles du même auteur qui ont été imprimées depuis. A-t-il reçu les fragments de Ménandre et de Philémon que Le Clerc a publiés l'été passé [Menandri et...
page 1
ms_fr_00487_f285r_ug62477_turrettini_file.jpg
page 2
ms_fr_00487_f285v_ug62478_turrettini_file.jpg
Lettre 2067 de Jean Le Clerc à Jean-Alphonse Turrettini
Amsterdam 26.02.1710
Lettre autographe, signée. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 487 (f.285)
Sina, Epistolario, III, p.245-247.
Je ne doute pas
JA a dû recevoir la Bibliothèque choisie jusqu'au tome XVIII de même que le commentaire des livres historiques [de Le Clerc lui-même] ; il ne sait pas en revanche si on lui a transmis les œuvres du jésuite Vavasseur parce que les libraires sont très négligents. [Pierre] Humbert lui a dit avoir envoyé à JA, sur ordre de Le Clerc, cinq feuilles du même auteur qui ont été imprimées depuis. A-t-il reçu les fragments de Ménandre et de Philémon que Le Clerc a publiés l'été passé [Menandri et Philemonis reliquiæ]? Le Clerc est actuellement occupé à la suite de ses commentaires qui iraient plus vite sans d'autres distractions. Il a l'intention d'envoyer à JA la nouvelle édition que Kuster a faite du Nouveau Testament de Mill [Novum Testamentum, Oxonii, 1707 et 1710], mieux disposée que la précédente ainsi que la nouvelle édition de Leipzig de Sulpice Sévère [Opera omnia] où il a ajouté quelques bagatelles. Il ne se passe pour le reste rien dans la République des Lettres qui mérite d'être signalé. Le porteur de cette lettre, [André] Gallatin, renseignera JA sur la Hollande, encore fortement animée contre la France.
Adresse
[Genève]
Commentaire
Lieux
Cités dans la lettre
Personnes
Gallatin André Humbert Pierre Kuster Ludolf Le Clerc Daniel Lombrail Thomas Mill John Ménandre - Philémon - Sulpice Sévère Vavasseur François ➤ Lister (10)
Personnes (identification incertaine)
Ouvrages
Opera omnia in duos tomos distributa, quorum prior continet antehac edita, cum notis Joannis Vorstii, alter epistolas antea cum reliquis operibus nondum editas, ex recensione et cum notis Joannis Clerici Reliquiæ, quotquot reperiri potuerunt, Græce et Latine, cum notis Hugonis Grotii et Joh. Clerici, qui etiam novam omnium versionem adornavit, indicesque adjecit Veteris Testamenti libri historici BIBLE (Nouveau testament) Novum Testamentum, cum Lectionibus variantibus Mss, Exemplarium Versionum, Editionum, S.S. Patrum et scriptorum Ecclesiasticorum, et in easdem notis BIBLE (Nouveau testament) Novum Testamentum græcum [...] Studio et labore Joan. Millii. S.T.P. Collectionem Millianam recensuit, meliori ordine disposuit, novisque ac essionibus locupletavit Ludolphus Kusterus ➤ Lister (5)
Ouvrages (identification incertaine)
Thèmes
page 1
ms_fr_00487_f285r_ug62477_turrettini_file.jpg
page 2
ms_fr_00487_f285v_ug62478_turrettini_file.jpg