comme M du Cret vous a escri
Marie Turrettini est toujours très satisfaite de voir la bonne santé de JA et elle se réjouit à l'idée que la date de son retour approche. La famille imagine que JA aura de la peine à quitter l'Angleterre en raison du très bon accueil qu'il y a reçu et des contacts intéressants qu'il y a noués. Une fois en Hollande, il risque d'être retardé par ses amis qui voudront le retenir mais il faudrait qu'il traversât la Flandre avant que les armées ne se mettent en mouvement. S'il a le temps toutefois,...
ms_fr_00483_f179v_ug60200_turrettini_file.jpg
Lettre autographe. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.179 v°)
Marie Turrettini est toujours très satisfaite de voir la bonne santé de JA et elle se réjouit à l'idée que la date de son retour approche. La famille imagine que JA aura de la peine à quitter l'Angleterre en raison du très bon accueil qu'il y a reçu et des contacts intéressants qu'il y a noués. Une fois en Hollande, il risque d'être retardé par ses amis qui voudront le retenir mais il faudrait qu'il traversât la Flandre avant que les armées ne se mettent en mouvement. S'il a le temps toutefois, il faudrait qu'il achète quelques pots à cuire le café ou le thé et aussi quelques porcelaines à bas prix, car ce serait dommage de se servir tous les jours de celles, si belles et si fines, qu'il a déjà envoyées. Il peut aussi demander à ce que les gens de [Pierre I] Got le fassent pour lui. Elle joint une lettre pour [Friedrich] B[onet] de la part de sa mère [Jeanne].
[Londres]
À la suite de la lettre de Bénédict II Turrettini de la même date (586).
Londres
Genève
Bonet Friedrich Bonet Jeanne De Maffé I - De Prez (ou Desprez) Louis Diodati Renée Got Pierre I Micheli du Crest Barthélemy Noël Marie ➤ Lister (8)
Turrettini Jean-Alphonse /Peregrinatio (Angleterre, 1693)