Lettre 475 de Isabelle II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée(?), adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.113)

Je remercie Dieu

Isabelle Turrettini est soulagée de savoir JA arrivé heureusement à Londres dans des temps si misérables pour l'Europe à cause de la guerre; elle souhaite ardemment son retour. La prise de Namur a quelque peu rabattu la joie éprouvée à l'annonce de la victoire navale. Les Vaudois progressent chaque jour sans perdre d'hommes, s'il faut en croire les lettres d'[Henri] Arnaud; lui-même se rendra dans les Vallées pour distribuer l'argent envoyé par Sa Majesté Britannique [Guillaume III]. On travaille au rétablissement des Vaudois et apparemment le duc [Victor-Amédée II] a l'air bien disposé mais point ses ministres, qui créent des retards tant qu'ils peuvent. Les Vaudois ont besoin de puissantes protections. La femme d'Arnaud et sa famille sont arrivés sains et saufs avec 120 autres personnes que l'on envoie dans les Vallées par étape. La famille Arnaud résidera à Turin. Caprara est arrivé, on fauche aux alentours de Pignerol. Les choses semblent bien aller dans les Vallées. Ceux de la vallée du Queyras ont accepté de leur fournir dix mille écus. Deux quartiers ont déjà été payés, le dernier finira au mois d'août. Ils se préparent à demander une contribution à Embrun, Guillestre et Briançon. Des villages qui avaient refusé de payer ont été brûlés. La semaine précédente la famille s'est rendue à Saconnex. La campagne y est fort belle. La tempête n'a pas causé de dégats dans les vignes ni dans les hutins. Les blés sont un peu couchés mais la récolte sera belle. Isabelle Turettini demande à son fils de lui envoyer des nouvelles des messieurs genevois [Antoine II Saladin (?) et Moze (?)]. [Élisabeth] Mussard aimerait avoir des nouvelles de son mari [Bénigne]. On attend aussi des nouvelles de [Jean-Antoine] Dautun. Sa mère [Madame I] a eu un peu de fièvre. Les nouvelles des de Pluviane à Berlin sont bonnes sauf la cousine Uranie qui a la fièvre. Apparemment les réfugiés ont les moyens de trouver de quoi vivre en ces quartiers. Isabelle Turrettini recommande à son fils de prendre soin de lui et de sa santé. On lui a fait voir des lettres qui disaient beaucoup de bien de lui.

Adresse

Londres

Commentaire

Le dernier mot de la lettre est illisible. Il pourrait en fait s'agir de la signature.

Lieux

Émission

Réception

Londres

Conservation

Genève

Cités dans la lettre