15 Lettres

Lettre 521 de Barthélemy Micheli du Crest à Jean-Alphonse Turrettini

[Genève] 10.10.1692 [30.09.1692]

Nous venons de recevoir tout

La famille vient de recevoir la lettre de JA datée du 4, alors qu'il était sur le point de partir pour son tour du diocèse en compagnie de son prélat [Gilbert I Burnet]. Il espère que le temps aura été meilleur qu'à Genève où la pluie froide et la neige en montagne retardent les vendanges. Tout laisse à penser qu'on ne boira que du verjus l'année prochaine. Il semblerait que JA ait changé de dessein et veuille repasser la mer avant l'hiver pour aller rejoindre [Bénigne] Mussard en Hollande d'où...

page 1

ms_fr_00488_f249r_ug63172_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00488_f249v_ug63173_turrettini_file.jpg

[Genève] 10.10.1692 [30.09.1692]


Lettre autographe, signée, [adressée]. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 488 (f.249)


Nous venons de recevoir tout


La famille vient de recevoir la lettre de JA datée du 4, alors qu'il était sur le point de partir pour son tour du diocèse en compagnie de son prélat [Gilbert I Burnet]. Il espère que le temps aura été meilleur qu'à Genève où la pluie froide et la neige en montagne retardent les vendanges. Tout laisse à penser qu'on ne boira que du verjus l'année prochaine. Il semblerait que JA ait changé de dessein et veuille repasser la mer avant l'hiver pour aller rejoindre [Bénigne] Mussard en Hollande d'où ils se rendraient à Paris. Dans ce cas, on pourrait espérer le voir bientôt à la maison; mais la joie d'une telle perspective est un peu assombrie par la raison qui a poussé JA à prendre cette décision: l'air du pays où il est ne lui convient pas et il appréhende le retour de ses attaques. Il ne doit en tout cas pas se précipiter pour repasser et attendre d'avoir trouvé des conditions à ce favorables. Quoiqu'il en soit, pour repasser en France, il lui faudra un bon passeport d'Espagne pour traverser les Pays-Bas. Celui qu'il a obtenu à Genève sera suffisant pour sa securité mais Micheli se demande s'il n'en faudra pas un autre de l'Électeur de Bavière [Maximilien II Emmanuel de Wittelsbach] qui est gouverneur du pays. S'il devait y avoir du retard, il pourrait toujours faire un séjour à Utrecht ou à la Haye, où l'air est bon. Quoi qu'il fasse, JA doit être à son aise et n'exposer pas sa santé. Sa tante Marie [I Turrettini] lui recommande ses emplettes, en particulier la robe de chambre et la couverte ainsi que les aiguilles et épingles si JA n'en a pas apportées d'Angleterre. L'oncle Bénédict [II Turrettini] ajoutera ce qu'il veut à cette lettre.

Adresse

[Londres]


Lieux

Émission

Genève

RĂ©ception

Londres

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

ms_fr_00488_f249r_ug63172_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00488_f249v_ug63173_turrettini_file.jpg