encore que ie naye rien
Marie Turrettini réitère à JA ses objurgations de prendre garde à sa santé; si l'air anglais ne lui convient pas, il faut qu'il quitte le pays. Il le saura après son voyage à Oxford. Il doit se servir de citronnade confite, de bons bouillons et, si cela lui convient, de lait de pignons et semences que [Pierre I] Vincent pourra lui préparer pour qu'il en prenne le soir. Il est difficile pour Marie Turrettini de bien le conseiller car elle ne connaît pas exactement ses incommodités. Il doit s'abst...
ms_fr_00483_f137v_ug60114_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, [adressée]. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.137 v°)
Marie Turrettini réitère à JA ses objurgations de prendre garde à sa santé; si l'air anglais ne lui convient pas, il faut qu'il quitte le pays. Il le saura après son voyage à Oxford. Il doit se servir de citronnade confite, de bons bouillons et, si cela lui convient, de lait de pignons et semences que [Pierre I] Vincent pourra lui préparer pour qu'il en prenne le soir. Il est difficile pour Marie Turrettini de bien le conseiller car elle ne connaît pas exactement ses incommodités. Il doit s'abstenir de tout ce qui pourrait l'échauffer. S'il quitte le pays, JA ne doit pas oublier de faire quelques emplettes de gants de toutes sortes pour les hommes et surtout pour les femmes. Il pourra aussi acquérir des couteaux et des bas. Pour la famille, il faudrait des lunettes, de 65 à 75 ans, car de plus jeunes ne leur serviraient à rien. Il doit aussi acheter ce qui lui sera nécessaire et ce qui sera à son gré. [Barthélemy Micheli] du Crest ne peut pas lui écrire car il a la goutte mais il salue JA, de même que le fait Madame Jouani [Renée Diodati].
[Londres]
À la suite de la lettre de Bénédict II Turrettini de la même date (511).
Londres
Genève
Diodati Renée Micheli du Crest Barthélemy Moze Henry Turrettini Bénédict II Vincent Pierre I ➤ Lister (5)
Alimentation/Conseils diététiques Médecine/Prescriptions Turrettini Jean-Alphonse /Peregrinatio (Angleterre, 1692) ➤ Lister (3)