Nous vous avons... et le 10/20 cour[an]t
On attend des nouvelles de JA pour tout ce qui touche à son voyage car cela fait plusieurs ordinaires qu'on n'a plus reçu de lettres de lui. La seconde partie de ses thèses [Pyrrhonismus] n'est toujours pas arrivée non plus. La famille attend toujours son rapport sur la façon dont il aura réglé son compte avec [Pierre I] Got; elle aimerait également savoir s'il a reçu les intérêts dus par les Drolenvaux [Simon I, Simon II et Abraham]. Bénédict Turrettini écrira à ces derniers pour les rem...
ms_fr_00483_f111r_ug60061_turrettini_file.jpg
ms_fr_00483_f111v_ug60062_turrettini_file.jpg
Lettre autographe, signée. Inédite. (F) Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.111)
On attend des nouvelles de JA pour tout ce qui touche à son voyage car cela fait plusieurs ordinaires qu'on n'a plus reçu de lettres de lui. La seconde partie de ses thèses [Pyrrhonismus] n'est toujours pas arrivée non plus. La famille attend toujours son rapport sur la façon dont il aura réglé son compte avec [Pierre I] Got; elle aimerait également savoir s'il a reçu les intérêts dus par les Drolenvaux [Simon I, Simon II et Abraham]. Bénédict Turrettini écrira à ces derniers pour les remercier de ce qu'ils ont fait pour JA. Il en fera de même pour Dozy et Got. La famille aimerait aussi savoir comment il s'est organisé pour les hardes qu'il aura laissées en Hollande et ce qu'il y aura acheté en dernier lieu. Une lettre des Drolenvaux leur a appris qu'ils avaient expédié les thèses de JA dans une balle de draps. La famille prendra ses mesures pour les récupérer. Bénédict Turrettini attend aussi de savoir ce que [Jean-François] Dorville aura pu tirer de l'obligation de JA sur Alckenaer, qu'il devait vendre et dont il devait verser le revenu à Got. JA doit prendre bien garde à sa santé et, pour son logement, il doit trouver une bonne auberge, dans un bon quartier, et se pourvoir de tout ce qui lui est nécessaire. On attend des précisions sur la défaite navale française [La Hougue] et des nouvelles du front flamand.
[Angleterre]
Un PS ajouté à la suite de la lettre de Marie I Turrettini qui suit.
Angleterre
Genève
Baudouin René Dorville Jean-François Dozy Pierre Drolenvaux Abraham Drolenvaux Simon I Drolenvaux Simon II Got Pierre I Micheli du Crest Barthélemy Moze Henry Seignoret Étienne Turrettini Marie I ➤ Lister (11)
Pyrrhonismus pontificus, sive theses theologico-historicæ de variationibus pontificiorum circa Ecclesiæ infallibilitatem
Guerre/Ligue d'Augsbourg, Flandres Turrettini Jean-Alphonse /Peregrinatio (Angleterre, 1692) ➤ Lister (2)