Lettre 444 de Devaulx I à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 493 (f.11)

Ne me querelles pas

Que JA fasse son voyage d'Angleterre tranquillement et sans crainte pour ce qui est du roi Jacques [II Stuart]. [Antoine II] Saladin a déjà fait provision de confitures mais pour l'eau cordiale, Romano dit qu'il n'est pas obligé de savoir ce que Monsieur le Genevois entend par cette eau dont il n'a jamais entendu parler. Devaulx l'avait du reste bien dit à Saladin, que «cordiale» est ici un terme général pour toute sorte de remontants mais il s'est entêté et il fallait à tout prix trouver cette eau cordiale. Romano lui a dit que tout ce qu'il pourrait trouver est une certaine liqueur qui vient d'Italie et qu'on appelle du Popolo. Moze est donc arrivé à Utrecht; il s'en réjouit et l'attend avec impatience. [Antoine II] Saladin est enfin parti ce matin. Le docteur [Pierre] Régis voulait écrire à JA au sujet des ducats qu'il a reçus pour lui; s'il apporte sa réponse à Devaulx, JA la trouvera ci-jointe, accompagnée de celle qu'il a reçue depuis plusieurs jours du frère [Jean-Jacques Regis (?)] et qu'il écrit à mylord Lichfield, jadis évêque de Saint Asaph [William I Lloyd]. Devaulx a rencontré le père Patouillet [Jean Bernard (?)] qui lui a dit de très belles choses sur le compte de JA; il va lui écrire et lui reprocher de ne pas avoir voulu de sa compagnie parce qu'il est vieux, pauvre et n'a qu'une dent. La rencontre a servi à Devaulx à déterminer si son interlocuteur éprouvait de la rancune à son égard. L'expéditeur adresse à JA ses vœux de bon passage et fait ses compliments à [Paul] L'Escot.

Adresse

[Hollande]

Commentaire

Lieux

Émission

Réception

Hollande

Conservation

Genève

Cités dans la lettre