7819 Personnes
Attention : au maximum 1000 entrées sur les 7819 sont affichées par la pagination.
Vous pouvez utiliser la recherche avancée pour restreindre la liste à afficher.
Chamberlayne John null
(1668/1669-1723)
Biographie
Chamberlayne John (1668/69-1723) Né en Angleterre, probablement à Chelsea. Homme de lettres. Études à Oxford en 1685, puis à Leyde à partir de 1688. Se concentra surtout sur l’étude des langues vivantes contemporaines. Obtint différentes charges à la Cour à son retour. Fellow de la Royal Society en 1702. Traducteur, l’année même de son inscription à Oxford, d’une brochure à grand succès intitulée The Manner of making Coffee, Tea and Chocolate. Poursuivit, à la mort de son père, à l’édition posthume des Angliæ Notitia de son père Edward, bientôt intitulées Magnæ Britanniæ Notitia, or the present State of Great Britain. Traducteur de Samuel Pufendorf, Bernard de Fontenelle*, Jean-Frédéric I Ostervald*, Jacques Saurin* ainsi que de Geeraert Brandt, dont il publia en 1720-1723 son travail le plus important, l’History of the Reformation in the Low Countries, parue en 4 volumes. Membre de la SPCK de Londres, comme Turrettini; c’est pour cette Société qu’en 1716 il traduisit en anglais le manuscrit des Argumens et Réflexions d’Ostervald sur l’Ancien Testament dont l’original français ne devait paraître qu’en 1720. Fut correspondant, entre autres, de Samuel Werenfels*.
Bibliographie
DNB (notice de R. Gair), 10, p.966-967; Le Clerc, 3, p.606.
A envoyé les lettres
A reçu les lettres
Son nom est cité dans les lettres
1463.1 de l'an 1703 1655 de l'an 1705 1669 de l'an 1706 1718 de l'an 1706 1743 de l'an 1706 1744 de l'an 1706 1765 de l'an 1707 1817 de l'an 1707 1821 de l'an 1707 1834 de l'an 1707 1881 de l'an 1708 1924 de l'an 1708 1971 de l'an 1709 1975 de l'an 1709 1976 de l'an 1709 1978 de l'an 1709 1995 de l'an 1709 1999 de l'an 1709 2029 de l'an 1709 2077 de l'an 1710 2090 de l'an 1710 2251 de l'an 1712 2259 de l'an 1712 2276 de l'an 1712 2312 de l'an 1712 2393 de l'an 1713 2480 de l'an 1714 2673 de l'an 1716 2678 de l'an 1716 2947 de l'an 1719 3025 de l'an 1720 3041 de l'an 1720 3044 de l'an 1720 3073 de l'an 1720 3100 de l'an 1720 3108 de l'an 1721 3141 de l'an 1721 3189 de l'an 1722 3225 de l'an 1722 3231 de l'an 1722 3238 de l'an 1722 3256 de l'an 1723 3259 de l'an 1723 3269 de l'an 1723 3336 de l'an 1723 3344 de l'an 1723 3456 de l'an 1725 3549 de l'an 1725 ➤ Lister (48)
