5000 Lettres

Lettre 4976 de Élisabeth Rolaz à Jean-Alphonse Turrettini

? ?.?.? [s.d.]

Il faut estre mon

Élisabeth Rolaz remercie JA de sa lettre si bien écrite et si obligeante. Elle est mortifiée de n'avoir pas pu rencontrer du Beaus [Baux ?] mais quand il est passé à la maison elle était encore couchée, ayant été indisposée pendant la nuit, et lui-même n'a pas voulu attendre. De même, les cousines Chauvet de Masse ne l'ont pas vu, parce qu'elles étaient à Perroy lors de son passage. On leur enverra le livre que du Beaus a donné pour elles au frère cadet de l'expéditrice.

page 1

01048_4976-1-2_ug73496_turrettini_file.jpg

page 2


01049_4976-3-4_ug73497_turrettini_file.jpg

? ?.?.? [s.d.]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.R.9


Il faut estre mon


Élisabeth Rolaz remercie JA de sa lettre si bien écrite et si obligeante. Elle est mortifiée de n'avoir pas pu rencontrer du Beaus [Baux ?] mais quand il est passé à la maison elle était encore couchée, ayant été indisposée pendant la nuit, et lui-même n'a pas voulu attendre. De même, les cousines Chauvet de Masse ne l'ont pas vu, parce qu'elles étaient à Perroy lors de son passage. On leur enverra le livre que du Beaus a donné pour elles au frère cadet de l'expéditrice.

Adresse

Genève

Commentaire

L'allusion à une lettre bien écrite de JA donne à penser que l'expéditrice s'adresse à un jeune homme; il est d'autre part possible que le du Beaus mentionné dans la lettre soit en réalité Baux. Si l'hypothèse est correcte, la lettre devait se situer avant le départ pour Berlin de Baux; or on sait qu'il devrait encore être à Genève en octobre 1689 puisque Du Noyer lui envoia ses salutations (voir lettre du 22.10.1689).


Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01048_4976-1-2_ug73496_turrettini_file.jpg

page 2


01049_4976-3-4_ug73497_turrettini_file.jpg