5000 Lettres

No d'inventaire Année Date de classement De/A Correspondant-e (Nom Prénom Dates) Nombre de scan(s)
4916 1737 22.01.1737 à Schaub Lukas (1690-1758) 2
4932 1737 12.04.1737 à Crousaz Jean-Pierre de (1663-1750)
4917 1737 31.01.1737 de Pesmes de Saint-Saphorin François-Louis de (1668-1737) 2
4933 1737 18.04.1737 de Altmann Johann Georg (1695-1758) 1
4918 1737 13.02.1737 de Ott Johann Baptista (1661-1742) 2
4934 1737 18.04.1737 de Eynard Jacques II (1700-1773)
4919 1737 14.02.1737 de Pictet François II (1691-1742) 2
4935 1737 29.04.1737 de Appia Cyprien (1680/1682-1744) 2
4920 1737 17.02.1737 de Erlach Hieronymus von (1667-1748) 3
4921 1737 20.02.1737 de Escher Hans Kaspar II (1678-1762) 3
4922 1737 21.02.1737 de Gruner David (~1686-1764) 3
4923 1737 23.02.1737 de Escher Hans Kaspar II (1678-1762) 2
4924 1737 27.02.1737 à Crousaz Jean-Pierre de (1663-1750)
4925 1737 01.03.1737 de Barnaud Barthélemy (1692-1747) 2
4926 1737 02.03.1737 de Ostervald Jean-Frédéric I (1663-1747) 2
4927 1737 03.03.1737 de Appia Cyprien (1680/1682-1744) 2
4912 1737 08.01.1737 de Du Plan de Ribot du Cayla Benjamin (1688-1763) 2
4928 1737 05.03.1737 à Escher Hans Kaspar II (1678-1762)
4913 1737 08.01.1737 de Eyraud Paul (dit Hérault) (1670-1743) 2
4929 1737 19.03.1737 de Du Plan de Ribot du Cayla Benjamin (1688-1763) 2

Lettre 4912 de Benjamin Du Plan de Ribot du Cayla à Jean-Alphonse Turrettini

Copenhague 08.01.1737

Jai reçu la reponse

Du Plan accepte l'aide que JA et ses collègues veulent lui accorder pour contribuer à ses frais de voyage, mais il espère pouvoir les rembourser avec le temps. Il a salué [Paul] Eyraud et Mourier comme JA l'en avait prié. Tous font des vœux ardents pour la conservation de sa santé si nécessaire aux intérêts de l'Église. On aimerait qu'il soit guéri de tous ses maux mais la volonté de Dieu semble être autre. Il a écrit aux Messieurs de La Haye pour leur demander de faire parvenir mille deux cents...

page 1

1385_4912-1-2_ug73438_turrettini_file.jpg

page 2


1386_4912-3-4_ug73439_turrettini_file.jpg

Copenhague 08.01.1737


Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.D.22

Budé, BSHPF, XXVIII, 1879, p.27-28, datée du 17.03.1737, Budé, Lettres, I, p.323-326 avec la même datation fautive.


Jai reçu la reponse


Du Plan accepte l'aide que JA et ses collègues veulent lui accorder pour contribuer à ses frais de voyage, mais il espère pouvoir les rembourser avec le temps. Il a salué [Paul] Eyraud et Mourier comme JA l'en avait prié. Tous font des vœux ardents pour la conservation de sa santé si nécessaire aux intérêts de l'Église. On aimerait qu'il soit guéri de tous ses maux mais la volonté de Dieu semble être autre. Il a écrit aux Messieurs de La Haye pour leur demander de faire parvenir mille deux cents florins à Genève et leur a indiqué un moyen pour le faire. Mais il faut encore qu'il y ait de la bonne volonté. Il serait à souhaiter qu'ils fussent plus confiants et unis qu'ils ne le sont. Il y a eu presque tout le temps des disputes, qui ont été sujet de scandale dans l'Église. Il prie JA de saluer les demoiselles [Élisabeth] de Gozon et [Lucrèce Pelet] de Salgas et de les assurer que ses voyages ne sont pas infructueux. [Johann Hendrik Wassenaer (?)] Obdam, qui connaît Du Plan, a succédé à Boeletlan [Jacob Godefroy van den Boeltzelaer van Nieuween] ; Du Plan espère qu'il pourra lui rendre encore plus de services que son prédécesseur.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Copenhague

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

1385_4912-1-2_ug73438_turrettini_file.jpg

page 2


1386_4912-3-4_ug73439_turrettini_file.jpg