2 Lettres

Lettre 4472 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 15.03.1733

LL.EE. ont ecri de

LL.EE. ont écrit à Zurich pour qu'on sollicite la collecte de Hollande qu'on avait faite en faveur des Vaudois. La Chambre étudie toujours les projets d'établissement; on a écrit aux baillis pour voir quelles pourraient être les solutions les plus avantageuses. De Trey ne doute pas que l'établissement se fasse puisque LL.EE. ne renieront pas leur charité mais il faudra trouver d'autres sommes d'argent pour que l'établissement puisse se faire de manière plus avantageuse pour ces pauvres gens. [Hi...

page 1

01729_4472-1-2_ug72787_turrettini_file.jpg

page 2


01730_4472-3-4_ug72788_turrettini_file.jpg

Berne 15.03.1733


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11


LL.EE. ont ecri de


LL.EE. ont écrit à Zurich pour qu'on sollicite la collecte de Hollande qu'on avait faite en faveur des Vaudois. La Chambre étudie toujours les projets d'établissement; on a écrit aux baillis pour voir quelles pourraient être les solutions les plus avantageuses. De Trey ne doute pas que l'établissement se fasse puisque LL.EE. ne renieront pas leur charité mais il faudra trouver d'autres sommes d'argent pour que l'établissement puisse se faire de manière plus avantageuse pour ces pauvres gens. [Hieronymus] d'Erlach et [Johann Ludwig] de Wattenwyl sont partis pour la Diète d'Aarau entre les Cantons protestants à l'occasion des troubles d'Appenzell. On y confèrera sur ce qu'on doit faire. JA aura su ce qui s'est passé à Erisau où les députés [Hans Heinrich I (?) Hirzel et Hans Kaspar II Escher] ont été encerclés dans la maison où ils se trouvaient par une multitude de gens différemment armés. Ils ont été obligés de signer un papier qui approuvait ce qui s'était passé entre eux et ont dû partir pour Saint-Gall à deux heures du matin. On ne parle pas à présent de l'alliance dont on a traité plusieurs semaines auparavant devant les Deux-Cents. On en reparlera à la prochaine Diète de la Saint-Jean. Les voyageurs [Marc Turrettini et Jacob Vernet] sont apparemment à Paris et en bonne santé. Ceux qui, comme JA, ont des domaines enclavés dans le pays de Gex sont à plaindre puisqu'ils ne peuvent rien retirer. Il est à souhaiter que cela finisse. Certaines familles partent demain; LL.EE. leur ont donné de bons viatiques.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01729_4472-1-2_ug72787_turrettini_file.jpg

page 2


01730_4472-3-4_ug72788_turrettini_file.jpg