Lettre 3386 de Jean-Alphonse Turrettini à Élisabeth Micheli du Crest

Minute autographe, signée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.303-305)

Je suis tres-sensible à

JA remercie Élisabeth Micheli du Crest, sa cousine, de sa lettre et de la confiance qu'elle lui a faite en lui envoyant son contrat de mariage. Le point de contestation se trouve en haut de la page 4 et concerne la condition que les biens mentionnés reviendront aux enfants mâles, condition que l'époux de la destinataire [Jacques Micheli du Crest] a voulu annuler en défendant à ses fils mâles [Jacques-Barthélemy et François-Gratien] de s'en prévaloir. On prétendra que cela annulle la donation même. JA ne se prononce pas sur ce point pas plus que sur le reste. Il exprime seulement sa vive douleur de voir que cette affaire déchire ses parents et les amène devant les tribunaux. Il remarque tout d'abord que la destinataire n'aurait pas dû prendre parti dans cette affaire, comme il le lui avait suggéré; et cela d'autant plus qu'il s'agit de ses enfants qui doivent lui être tous également chers. Il aurait aussi souhaité que, même après l'éclosion de l'affaire, les uns et les autres continuassent à vivre ensemble harmonieusement et se comportassent selon l'exemple de [Françoise] Du Quesne et feu Madame de Junas. Tout en ayant un différend sur le testament de Mademoiselle de La Calmette, ces deux dames restèrent ensemble tous les jours sans jamais parler du procès. C'est ainsi que doivent se conduire les gens de mérite. Il est aussi dommage que la famille de la destinataire n'ait pas songé à remettre l'affaire entre les mains d'un ami ou d'un parent de confiance au lieu de s'adresser aux tribunaux. Il est aussi navré du fond de son cœur qu'il y ait de la mésentente entre la destinataire et ses belles-sœurs qui ont pourtant vécu avec elle pendant trente-sept ans et qui ont eu beaucoup d'affection pour sa famille. En sa qualité de parent et de pasteur, il a invité sa cousine à remédier à une telle situation de façon qu'on agisse les uns envers les autres avec charité. Il le faut d'autant plus que leur "faute" est d'avoir une prédilection pour son fils aîné [Jacques-Barthélemy], ce qui ne devrait pas être trop grave aux yeux d'une mère. Il ne se souvient pas de ce qu'il a dit exactement au fils de la destinataire concernant [Jeanne-Marie (?)] Vial; il a dû lui dire sûrement qu'il y a des situations où, même si les loix humaines nous délient de certains engagements, la conscience et une certaine délicatesse ne nous le permettent pas. Il rappelle ses liens d'amitié et d'affection avec la famille Micheli; il serait très heureux de pouvoir rétablir la paix entre ses parents.

Adresse

[Suisse]

Commentaire

Il s'agit de la réponse à la lettre d'Élisabeth Micheli du Crest du 05.06.1724, ce qui explique la adte proposée.

Lieux

Émission

RĂ©ception

Suisse

Conservation

Genève

Cités dans la lettre