Roy est très reconnaissant à JA de lui avoir envoyé la belle lettre de l'archevêque [Wake], qui est maintenant entre les mains de leurs amis communs; il l'a lue avec un véritable plaisir, en souhaitant à sa propre patrie un bonheur semblable à celui du prélat. Il est dommage que des gens puissent s'opposer à un tel bonheur. Il aurait répondu plus tôt sans ses éternelles occupations pendant ces jours critiques dont il ne peut pas lui rendre compte. Tout ce qu'il peut dire, c'est que pour ce qui l...
Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F) Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.R.8
J'ai reçu la belle
Roy est très reconnaissant à JA de lui avoir envoyé la belle lettre de l'archevêque [Wake], qui est maintenant entre les mains de leurs amis communs; il l'a lue avec un véritable plaisir, en souhaitant à sa propre patrie un bonheur semblable à celui du prélat. Il est dommage que des gens puissent s'opposer à un tel bonheur. Il aurait répondu plus tôt sans ses éternelles occupations pendant ces jours critiques dont il ne peut pas lui rendre compte. Tout ce qu'il peut dire, c'est que pour ce qui le concerne personnellement, il n'y a rien eu de désagréable mais qu'en général cela ne s'est pas terminé très agréablement. JA en apprendra la raison.
Adresse
Genève
Commentaire
Le millésime est établi sur la base de la lettre de Barnaud à JA du 19.05.1719 dans laquelle celui-ci demande à JA d'envoyer rapidement au recteur de Lausanne (à savoir Roy) une copie de la lettre de l'archevêque. Les "jours critiques" auxquels Roy fait allusion sont ceux de la visite à l'Académie de Lausanne de la députation bernoise.