Lettre 827 de Jean-Alphonse Turrettini à Nicolas Toinard

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque nationale de France (Paris), Naf.563 (f.263)

Il y a cinq ou six

JA pense que la lettre qu'il avait écrite à Toinard, il y a cinq ou six semaines, ne lui a pas été rendue; il lui faisait savoir, à propos de l'affaire de Richelet, que Joly [I], marchand de Dijon, lui avait écrit qu'il ne voulait rien avoir à faire avec les livres que JA devait lui envoyer, s'il s'agissait d'ouvrages défendus. JA aurait aimé avoir l'avis de Toinard mais la dernière lettre de celui-ci montre qu'il n'était pas au courant de la question que JA lui avait adressée. Les livres sont donc encore à Genève et JA attend pour les envoyer que Toinard lui marque ce qu'il faut en faire. Il voudrait sincèrement avoir des amis qui puissent rendre service à Richelet dans cette occasion, mais il ne connaît personne capable de l'aider à Dijon ni à Paris. Quant aux douze autres exemplaires, [David] Ritter ne veut absolument pas les donner à Richelet et lui a écrit à ce sujet. Il attend incessamment la réponse de Toinard qu'il aimerait accompagnée de quelques nouvelles de la République des Lettres, notamment au sujet de la dispute entre l'abbé Albigeois [Nicolas Toinard] et le père Hardouin. Il prie Toinard de dire à l'abbé de Longuerue que le livre qu'il lui avait destiné [Wharton, Anglia sacra] est malheureusement arrivé à Genève; il le lui a retourné avec celui de Godefroy [Codex Theodosianum], par le biais de l'abbé Nicaise à Dijon.

Adresse

Paris

Commentaire

L'allusion à l'Anglia sacra destinée à l'abbé de Longuerue dont il est question dans plusieurs lettres de 1694 permet de rétablir le millésime.

Lieux

Émission

Réception

Paris

Conservation

Paris

Cités dans la lettre