Lettre 198 de Marie I Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.210)

encore que mon frere vous escri

Marie Turrettini se réjouit du séjour de JA à Paris où il a rencontré, entre autres, Malebranche (ce dont Jacques Chenaud a été spécialement content). Le voilà en Hollande mais tous les lieux lui paraitront décevants après la ville française. Il leur manque un peu mais tout ira bien s'ils peuvent avoir de ses nouvelles. [Paul] L'Escot lui écrira pour donner des nouvelles de l'Académie où il se passe bien des choses car les étudiants se sont rebellés. Beaucoup de monde demande de ses nouvelles. [Barthélemy] Micheli du Crest va mieux mais Madame de Windsor est toujours abattue. [Jean] Saurin est toujours incommodé mais [Antoine] Rouvière, qui a souffert des machoires, se remet. Moze a accompagné des Allemands à Lausanne. On ne connaît pas très bien le moment de son retour. Merlat et son collègue professeur de théologie [Georges Polier de Vernand (?)], qui avaient aussi été malades, se portent mieux. On s'occupe à Lausanne de repourvoir la chaire anciennement occupée par [Girard] des Bergeries. On avait pensé à [mot raturé qui se termine en "ttin" ; il pourrait s'agir de Michel Turrettini] mais il a refusé. La famille a eu des nouvelles de [Jean-Antoine] Dautun de Zurich. Tout va bien mais les voyageurs sont fatigués. [Renée] Duplessis attend JA en Hollande et le logera avec [Antoine II] Saladin. Il faudra que JA prévienne Dautun que sa mère [Madame I] est toujours là, son fils [Pierre] devant venir la chercher, et que l'affaire proposée par [Daniel II] Chamier à L'Escot a échouée.

Adresse

[France]

Commentaire

Dans cette lettre, Marie Turrettini annonce que le frère de Dautun n'est pas encore arrivé; or dans sa lettre du 20.3.1691 Bénédict II Turrettini fait état de l'arrivé de cet homme qui partira le lendemain avec sa mère. Notre lettre doit donc être forcément antérieure à celle de Bénédict Turrettini. Dans ce cas, il faut interpréter ce que dit Marie concernant la Hollande ("enfin vous voyla en Hollande") non pas dans le sens que JA serait déjà arrivé dans ce pays mais dans le sens que JA est en voyage pour la Hollande et a déjà quitté Paris.

Lieux

Émission

Réception

France

Conservation

Genève

Cités dans la lettre