257 Lettres

Lettre 4855 de Hans Kaspar II Escher à Jean-Alphonse Turrettini

Zurich 07.03.1736

J'eus l'honeur de Vous

Escher remercie JA du récit qu'il lui a fait des événements qui se sont passés à Genève et de l'heureux retournement de la situation. Il félicite le comte [Bernard II de Budé] de Montréal pour le bien qu'il a fait à sa patrie. Les deux Cantons lui en sont très reconnaissants et il faut espérer qu'il continuera à travailler pour l'affermissement de la Constitution. Sa naissance et son grand mérite le mettent en condition de le faire avec succès. C'est un honneur rare qu'on le cite expressément da...

+ 1 pages

page 1

1592_4855-1_ug73342_turrettini_file.jpg

page 2


1593_4855-2-3_ug73343_turrettini_file.jpg

page 3

1594_4855-4_ug73344_turrettini_file.jpg

Zurich 07.03.1736


Lettre autographe, signée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.E.5

Budé, Lettres, II, p.26-28.


J'eus l'honeur de Vous


Escher remercie JA du récit qu'il lui a fait des événements qui se sont passés à Genève et de l'heureux retournement de la situation. Il félicite le comte [Bernard II de Budé] de Montréal pour le bien qu'il a fait à sa patrie. Les deux Cantons lui en sont très reconnaissants et il faut espérer qu'il continuera à travailler pour l'affermissement de la Constitution. Sa naissance et son grand mérite le mettent en condition de le faire avec succès. C'est un honneur rare qu'on le cite expressément dans les lettres officielles. La liberté de s'assembler quand la généralité le trouve convenable est un bouleversement de tout gouvernement; dans les Cantons populaires le peuple est assez sage pour ne pas exiger cette liberté; chez eux ni le Conseil ni la Landsgemeinde ne se réunit sans la permission du Magistrat et sur d'autres questions que celles proposées par celui-ci. Du reste il y a même une contradiction dans la chose, puisque comment la généralité peut-elle avoir trouvé convenable de s'assembler avant qu'elle se soit assemblée? En réalité la thèse attribue à chaque particulier l'autorité d'assembler la généralité et de lui proposer tous ses caprices. Seuls des aveugles sans discernement peuvent désirer cela. C'est dans cet esprit que Zurich envoie le jour même à Berne le projet d'une lettre adressée aux Conseils pour les exhorter à entretenir la bonne disposition dans laquelle semble se trouver actuellement le peuple. Il demande à JA de lui faire savoir si une telle lettre serait bien reçue. Escher serait curieux de connaître le comportement de Messieurs Vaudenet et [Daniel (?)] Sautter pendant ces trouble [passage biffé]. Le silence de la Savoie sur l'affaire des contrebandiers est suspect; cela devrait inciter tout le monde à oublier les intérêts particuliers pour travailler à la conservation de la patrie.

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Zurich

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 1 pages

page 1

1592_4855-1_ug73342_turrettini_file.jpg

page 2


1593_4855-2-3_ug73343_turrettini_file.jpg

page 3

1594_4855-4_ug73344_turrettini_file.jpg