53 Lettres

Lettre 4803 de Auguste Trey  à Jean-Alphonse Turrettini

Berne 23.09.1735

C'est par un effet

JA, toujours bienveillant, a approuvé le sermon de de Trey [sur le jubilé de la Réformation], ce qui tranquillise sa crainte d'être blâmé en cas de publication. Il espère qu'on n'accordera pas trop d'importance aux défauts lorsqu'on constatera que c'est le cœur qui parle et que les intentions sont bonnes. Il remercie le conseiller [François-Jean I] Turrettini qui a pressenti les seigneurs. Il lui écrira à son retour de Payerne pour le prier d'achever l'entreprise, conjointement avec JA. On atten...

page 1

01820_4803-1-2_ug73283_turrettini_file.jpg

page 2


01821_4803-3-4_ug73284_turrettini_file.jpg

Berne 23.09.1735


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.T.11-II


C'est par un effet


JA, toujours bienveillant, a approuvé le sermon de de Trey [sur le jubilé de la Réformation], ce qui tranquillise sa crainte d'être blâmé en cas de publication. Il espère qu'on n'accordera pas trop d'importance aux défauts lorsqu'on constatera que c'est le cœur qui parle et que les intentions sont bonnes. Il remercie le conseiller [François-Jean I] Turrettini qui a pressenti les seigneurs. Il lui écrira à son retour de Payerne pour le prier d'achever l'entreprise, conjointement avec JA. On attend avec beaucoup d'impatience le Sermon de JA [1735] ; beaucoup de personnes de considération lui en ont demandé des nouvelles. Les seigneurs genevois [Jean-Louis Buisson et Gabriel Grenus] devraient arriver demain à Genève. L'article, dont les députés bernois [Isaak Steiger et Samuel Tillier] étaient chargés, est le referendum qui a le but de pacifier les troubles intérieurs. Le Mémoire de [Jean] Trembley fait beaucoup d'impression ici; d'une manière générale, on trouve que les choses sont allées trop loin; on souhaiterait que le gouvernement genevois reprenne sa force. On ne sait pas comment répondre au Mémoire de Trembley. Il établit très bien sa justification et certains endroits paraissent sans réplique.

Adresse

Genève


Lieux

Émission

Berne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

01820_4803-1-2_ug73283_turrettini_file.jpg

page 2


01821_4803-3-4_ug73284_turrettini_file.jpg